Vertaling van "aangekleed " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een wijnbar in landelijke stijl, aangekleed met ambachtelijke kunst, en biedt gratis parkeergelegenheid.
Sie können in der rustikalen Weinbar kunsthandwerkliche Dekorationsstücke bewundern und stellen Ihr Fahrzeug kostenlos am Hotel ab.

De kamers van het City View Hotel zijn aangekleed met Egyptische ornamenten en kunstwerken en beschikken over airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im City View Hotel sind mit ägyptischen Ornamenten und Kunstwerken dekoriert.

De comfortabele ingericht kamers en-suites zijn mooi aangekleed en kijken uit op de rivier.
Alle Zimmer und Suiten sind komfortabel ausgestattet, schön eingerichtet und verfügen über einen Flussblick.

Verder is het hele hotel aangekleed met rijke materialen, zoals leder en fluweel.
Edle Materialien wie Leder und Samt werden im ganzen Hotel verwendet.

Als gast van Austria profiteert u van gratis half pension in het stijlvolle restaurant, aangekleed met warme rode tinten.
Die Mahlzeiten im Rahmen der Halbpension genießen Sie im stilvollen, in warmen Rottönen gehaltenen Restaurant.

De houten vloeren zijn aangekleed met kleurrijke tapijten.
Auf den Holzböden liegen farbenfrohe Teppiche aus.

Het interieur van het hotel is aangekleed met elegante, Italiaanse meubels en Australische kunstwerken.
Das Hotel besticht durch seine Einrichtung mit eleganten italienischen Möbeln und australischen Kunstwerken.

Alle geluiddichte kamers zijn met sfeervolle, neutrale tinten aangekleed.
Die schallisolierten Zimmer sind in warmen, neutralen Tönen gehalten.

Restaurant Meadows is fris en trendy aangekleed en heeft een onoverdekte patio.
Das Restaurant Meadows des De Roode Schuur verfügt über eine frische, trendige Einrichtung und eine Terrasse im Freien.

De hele accommodatie is stijlvol ingericht en aangekleed. De Engelssprekende medewerkers van het Vasilievsky staan 24 uur per dag voor u klaar.
Die Unterkunft besticht durch ihre stilvolle Einrichtung und Gestaltung. Die freundlichen englischsprachigen Mitarbeiter des Vasilievsky stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.