Traduction de «geeft toegang tot vele » (Néerlandais → Allemand) :

De Locatie De Holiday Inn Express ligt in een fantastisch deel van de Grand Canyon en geeft toegang tot vele attracties.
Die Lage Das Holiday Inn Express ist an einem phantastischen Teil des Grand Canyon gelegen und bietet Zugang zu einer Reihe von Attraktionen.

Deze kaart geeft toegang tot de kabelbaan, begeleide wandelingen, gratis kinderopvang en toegang tot een openluchtzwembad op 300 meter van het hotel.
Mit dieser Karte können Sie die Seilbahn und das 300 m vom Hotel entfernte Freibad nutzen, an geführten Wanderungen teilnehmen und kostenfreie Kinderbetreuung in Anspruch nehmen.

De Summer Card is tijdens het zomerseizoen bij alle kamerprijzen inbegrepen en geeft recht op vele gratis activiteiten in de omgeving.
Die Summer Card ist in der Sommersaison in allen Preisen enthalten. Diese berechtigen Sie zu vielen kostenlosen Aktivitäten in der Gegend.

Deze kaart biedt vele voordelen in de winter en de zomer, zoals toegang tot vele lokale zwembaden.
Diese Karte umfasst viele Vorteile im Winter und Sommer, unter anderem der Eintritt zu den vielen örtlichen Schwimmbädern.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en bussen in de regio, en profiteert u van gratis toegang tot vele bezienswaardigheden. Ook is er 1 keer gratis toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47 inbegrepen.
Damit nutzen Sie alle Seilbahnen und Buslinien kostenfrei und profitieren bei vielen Attraktionen von kostenfreiem Eintritt. Außerdem genießen Sie 1-mal freien Eintritt im Thermalbad Aqua Dome und im Abenteuerpark Area 47.

De Cosmo Residence geeft toegang tot alle faciliteiten van het Cosmo Hotel Terri, waaronder het fitnesscentrum op slechts 50 meter van het hoofdgebouw.
Als Gast der Cosmo Residence genießen Sie Zugang zu allen Einrichtungen des nur 50 m entfernten Hauptgebäudes Cosmo Hotel Terri, beispielsweise zum Fitnesscenter.

Bij de excursiebalie kunt u rondleidingen op het eiland, een pendeldienst van/naar de luchthaven en cruises reserveren. Het restaurant heeft een groot terras bij het zwembad en geeft toegang tot het strand.
Ausflüge über die Insel, Flughafentransfers und Bootstouren können Sie am Tourenschalter buchen. Das Restaurant verfügt über Strandblick und eine große Terrasse am Pool.

De watertaxi San Pedro Belize Express ligt op 7 minuten lopen van het hotel en geeft toegang tot San Pedro op de Ambergris Caye.
Das Wassertaxi San Pedro Belize Express erreichen Sie nach 7 Minuten zu Fuß. Es bringt Sie nach San Pedro auf Ambergris Caye.

Elke kamer geeft toegang tot strandstoelen en parasols.
Strandliegen und Sonnenschirme sind im Zimmerpreise inklusive.

Het geeft toegang tot het houten terras met ligstoelen en parasols.
Vom Wohnzimmer gelangen Sie auf die Holzterrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.