Vertaling van "hotel en geeft " (Nederlands → Duits) :

De familie die het hotel beheerd, geeft u graag toeristische informatie en kan restaurants aanbevelen.
Die Familie, die das Hotel leitet, hilft Ihnen gern bei Ihrer Ausflugsplanung und empfiehlt Ihnen die besten Restaurants.

Het metrostation Intendente bevindt zich op 6 minuten lopen van het hotel, en geeft toegang tot de rest van Lissabon en de omgeving.
Zur S-Bahn-Haltestelle Intendente gelangen Sie in 6 Minuten zu Fuß.

De receptie van Hotel Iceberg geeft u graag informatie over de omgeving, met inbegrip van de nabijgelegen skigebieden.
An der Rezeption des Iceberg Hotels erhalten Sie Informationen zur Umgebung und den nahe gelegenen Skigebieten.

De watertaxi San Pedro Belize Express ligt op 7 minuten lopen van het hotel en geeft toegang tot San Pedro op de Ambergris Caye.
Das Wassertaxi San Pedro Belize Express erreichen Sie nach 7 Minuten zu Fuß. Es bringt Sie nach San Pedro auf Ambergris Caye.

Het metrostation Taksim ligt op 3 minuten lopen van het hotel en geeft gemakkelijke toegang tot de historische wijk Sultanahmet, waar u de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia kunt bezoeken.
Der ebenfalls 3 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Taksim bietet einen einfachen Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet, in dem Sie die Blaue Moschee, den Topkapi-Palast und die Hagia Sophia besichtigen können.

Het personeel van Hotel Savoy geeft u graag tips over lokale bezienswaardigheden.
Das Hotel verleiht Fahrräder. Die Mitarbeiter des Hotel Savoy geben Ihnen gerne Auskünfte oder Tipps zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van Hotel Hellsten geeft graag tips en informatie over de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter im Hotell Hellsten empfehlen Ihnen gern Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

Het betrouwbare personeel van Hotel Canada geeft u graag advies over bezienswaardigheden en helpt u met verschillende diensten, zoals excursies, huurauto's en roomservice.
Touristeninformationen erhalten Sie von den kompetenten Mitarbeitern, die auch andere Services wie Ausflüge, einen Autoverleih und Zimmerservice für Sie arrangieren.

Het interieur van Hotel Nomade geeft een moderne draai aan de traditionele Turkse stijl.
Die Einrichtung im Hotel Nomade präsentiert sich als moderne Interpretation des traditionell türkischen Stils.

Het personeel van het Serenity Hotel Istanbul geeft u graag advies over de toeristische bezienswaardigheden en helpt ook met het huren van een fiets of auto.
Die Mitarbeiter im Serenity Hotel organisieren gern Leihfahrräder sowie Mietwagen für Sie und halten Informationen über touristische Sehenswürdigkeiten für Sie bereit.