Traduction de «geeft rechtstreeks toegang tot de stations trocadero » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Saint-Philippe-du-Roule ligt 270 meter verderop en geeft rechtstreeks toegang tot de stations Trocadero en Saint-Lazare.
Bis zur Concorde laufen Sie 15 Minuten. Der U-Bahnhof Saint-Phillippe-du-Roule ist 270 m entfernt. Von hier aus fahren Sie mit der U-Bahn direkt zum Trocadero und nach Saint-Lazare.

Lijn C is gemakkelijk bereikbaar via het nabijgelegen station Quinconces en geeft rechtstreeks toegang tot het station Gare Saint-Jean.
Auf die Linie C mit direkten Verbindungen zum Bahnhof Gare Saint-Jean kann leicht in den nahe gelegenen Quinconces zugegriffen werden.

Dit superior 4-sterrenhotel biedt een geweldig uitzicht op de pier van Kühlungsborn en geeft rechtstreeks toegang tot het strand. Het heeft een spa van 950 m² met verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf die Seebrücke von Kühlungsborn und verfügt über direkten Strandzugang sowie einen 950 m² großen Wellnessbereich mit beheizten Innen- und Außenpools.

Het metrostation Saint-Philippe-du-Roule is 500 meter verderop. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de stations Trocadéro en Opéra.
Von der 500 m entfernten Metrostation Saint-Philippe-du-Roule fahren Sie ohne Umsteigen zur Place Trocadéro und zur Opéra Garnier.

Vanaf station Ruisbroek hebt u per trein rechtstreeks toegang tot het Centraal Station.
Vom Bahnhof Ruisbroek besteht eine direkte Zugverbindung zum Brüsseler Hauptbahnhof.

Het heeft een tuin en een eigen terras en het RER-station Tournan geeft rechtstreekse toegang tot Parijs, op slechts 5 km afstand.
An der Unterkunft stehen Ihnen ein Garten und eine Terrasse zur Verfügung, die RER-Haltestelle Tournan mit direkter Anbindung an Paris liegt nur 5 km entfernt.

Mercure Hull Royal Hotel heeft rechtstreeks toegang tot het centraal station Paragon. Dit Victoriaanse hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het winkelcentrum St. Stephen's.
Dieses große, viktorianische Hotel mit direktem Zugang zu Hulls zentralem Paragon-Bahnhof liegt nur 1 Gehminute vom Einkaufszentrum St. Stephen's entfernt.

Het ligt op 10 minuten lopen van het RER-station Nation, dat rechtstreeks toegang biedt tot Disneyland Resort Parijs en de zakenwijk La Defense.
In 10 Gehminuten gelangen Sie zum RER-Bahnhof Nation mit direkter Anbindung an das Disneyland Resort Paris und das Geschäftsviertel La Défense.

De nabijgelegen stations Ginza, Hibiya en Yurakucho bieden rechtstreeks toegang tot verschillende locaties in Tokio.
Die nahe gelegenen Bahnhöfe Ginza, Akihabara und Yurakucho bieten direkte Verbindungen zu verschiedenen Teilen von Tokyo.

Het Remm Shin-Osaka werd nieuw geopend in het najaar van 2012 en biedt rechtstreeks toegang tot het JR-station Shin Osaka. Het Osaka beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met een filmmenu.
Mit direktem Zugang zum JR-Bahnhof Shin Osaka bietet Ihnen das im Herbst 2012 eröffnete Remm Shin-Osaka moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einem Flachbild-TV mit Video-on-Demand-Funktion.