Traduction de «geeft met plezier toeristische informatie en regelt » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel geeft met plezier toeristische informatie en regelt excursies op Sardinië.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit touristischen Informationen zur Verfügung und organisieren Ausflüge rund um Sardinien.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft graag toeristische informatie en regelt ook massages en auto- en fietsverhuur.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie mit touristischen Informationen und arrangieren Massagen sowie einen Mietwagen oder ein Leihfahrrad.

De eigenaren geven met plezier toeristische informatie over uitstapjes in de omgeving naar Lecce, Santa Maria di Leuca, Gallipoli en Otranto.
Die Besitzer versorgen Sie während Ihres Aufenthalts gerne mit touristischen Informationen über Ausflüge zu verschiedenen Ortschaften in der Umgebung, darunter Lecce, Santa Maria di Leuca, Gallipoli und Otranto.

Het personeel van Hotel Desiree is vriendelijk en gastvrij en verstrekt u met plezier toeristische informatie, organiseert excursies of vertelt u meer over de regio en de wandelroutes.
Die freundlichen Mitarbeiter im Desiree buchen Ausflüge für Sie und informieren Sie gern über die Sehenswürdigkeiten und Wanderrouten in der Umgebung.

Het personeel staat de hele dag door tot uw beschikking en verstrekt toeristische informatie of regelt de autoverhuur.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung, unterstützen Sie bei der Anmietung eines Autos und versorgen Sie gern mit touristischen Informationen.

U krijgt gratis toegang tot een hamam, die van tevoren gereserveerd dient te worden. Het personeel geeft u graag toeristische informatie.
Nach vorheriger Reservierung nutzen Sie den Hamam kostenfrei. Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit touristischen Informationen weiter.

De receptie geeft u graag toeristische informatie.
An der Rezeption erhalten Sie Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan een pendeldienst regelen en geeft u graag toeristische informatie.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit touristischen Informationen und arrangieren einen Shuttleservice für Sie.

Het personeel geeft u graag toeristische informatie.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen.

Het personeel geeft u graag toeristische informatie over de omgeving, en kan u helpen met het huren van een auto of het organiseren van excursies.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne einen Mietwagen, buchen Ausflüge für Sie oder versorgen Sie mit touristischen Informationen.