Vertaling van "geeft deze extra " (Nederlands → Duits) :

De moderne stijl van de accommodatie zorgt voor een mooi contrast met de buitenkant van het gebouw en geeft deze extra grandeur.
Der moderne Stil der Unterkunft kontrastiert mit dem grandiosen Äußeren des Gebäudes und schmeichelt ihm zugleich.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Es verfügt über 79 schallisolierte und klimatisierte Designer-Zimmer, das Loft Restaurant und eine Bar, in der sich Design und Komfort nahtlos verbinden und das einfallende Licht die lebhaften Farben zum Leuchten bringt.

Extra handdoeken/beddengoed geeft je net dat tikkeltje meer comfort.
Zusätzliche Handtücher und Bettwaren gewünscht? Auch dieser Komfort wird geboten.

De moderne inrichting geeft de efficiënt ingerichte kamers iets extra's.
Sie wohnen in modern eingerichteten und praktischen Zimmern.

De open haard geeft de bar en de lounge van het hotel een extra gezellige sfeer.
Ein Kamin sorgt für die Atmosphäre in der Bar und Lounge des Unterschwarzachhofs.

De City Tax, waarvoor extra moet worden betaald, geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer van Lausanne.
Dank der Tourismusabgabe, die Sie gesondert entrichten, nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in Lausanne kostenfrei.

Er groeien exotische planten in en rondom het complex, wat nog extra kleur geeft aan uw verblijf.
Im Hotelgarten und in der Umgebung finden Sie exotische Pflanzen mit intensiven Farben.