Traduction de «gebouw en geeft deze extra » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne stijl van de accommodatie zorgt voor een mooi contrast met de buitenkant van het gebouw en geeft deze extra grandeur.
Der moderne Stil der Unterkunft kontrastiert mit dem grandiosen Äußeren des Gebäudes und schmeichelt ihm zugleich.

De eigenaar woont op de bovenste verdieping van hetzelfde gebouw en geeft u graag meer informatie over Udine en haar omgeving.
Die Besitzer, die auf der oberen Etage des gleichen Gebäudes leben, geben Ihnen gerne Informationen darüber, wie Sie Udine am besten erkunden können.

Monti Charme - My Extra Home is een zelfstandig appartement dat voorzien is van een terras met uitzicht op de stad. Er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Monti Charme - My Extra Home, ein Apartment zur Selbstverpflegung mit durchgehend kostenfreiem WLAN, begrüßt Sie mit einer Terrasse mit Stadtblick.

Crispi Luxury Apartments - My Extra Home is gevestigd in een 20e-eeuws gebouw, en gelegen op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen in Rome.
Das Crispi Luxury Apartments - My Extra Home befindet sich in einem Gebäude aus dem 20. Jahrhundert. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Spanischen Treppe in Rom entfernt.

De combinatie van een modern design en de unieke Praagse jugendstil-stijl geeft dit monumentale gebouw een speciale kunstzinnige uitstraling.
Die Verbindung eines modernen Designs mit dem einzigartigen Prager Jugendstil verleihen dem denkmalgeschützten Gebäude sein ganz spezielles, künstlerisches Flair.

Het gebouw is volledig gerestaureerd en geeft een historisch en elegant karakter aan het hotel.
Die aufwändig restaurierten Mühlenteile verleihen dem Haus seinen historisch-eleganten Charakter.

De accommodatie is trots op zijn milieuvriendelijke design. Het Muxima is gebouwd met alleen regionale materialen, wat het gebouw een unieke, rustieke charme geeft.
Ausschließlich aus Materialien der Region erbaut, zeichnet sich das Muxima - Montes Ferreiros durch seine einzigartige, rustikale Atmosphäre aus.

Panorama Ripetta - My Extra Home ligt aan de oever van de rivier de Tiber, op slechts 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen. Het biedt zelfstandige appartementen in een gerenoveerd barok gebouw.
Das Panorama Ripetta - My Extra Home begrüßt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Spanischen Treppe entfernt. Freuen Sie sich auf Apartments zur Selbstverpflegung in einem renovierten barocken Gebäude am Ufer des Flusses Tiber.

Piazzetta Margutta - My Extra Home ligt aan de pittoreske Via Margutta, op slechts 500 meter van het Piazza di Spagna en is gevestigd in een historisch gebouw met een eigen binnenplaats.
Die Unterkunft Piazzetta Margutta - My Extra-Home begrüßt Sie in einem historischen Gebäude mit einem eigenen Innenhof an der malerischen Straße Via Margutta, nur 500 m vom Platz Piazza di Spagna entfernt.

De moderne inrichting geeft de efficiënt ingerichte kamers iets extra's.
Sie wohnen in modern eingerichteten und praktischen Zimmern.