Vertaling van "gedroogde en verse " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook lichte lunch aanvragen. Het ontbijt is een zoet en hartig buffet, met zelfgemaakt gebak, brioches uit de oven, koude vleeswaren en kaas, gedroogd fruit, verse melk en warme dranken.
Auf Anfrage genießen Sie hier auch ein leichtes Mittagessen. Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem hausgemachte Kuchen, Brioches aus dem Ofen, Aufschnitt und Käse, Trockenfrüchte, frische Milch und Heißgetränke gehören.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met onder andere sojamelk, muesli, zelfgemaakte jam en gedroogde en verse vruchten.
Ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit Sojamilch, Müsli, hausgemachten Marmeladen und getrocknetem sowie frischem Obst wird Ihnen täglich serviert.

U kunt ontspannen op het terras of in het café en genieten van verse gebakjes, gedroogde vijgen en Turkse bagels.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse oder im Café und probieren Sie frisches Gebäck, getrocknete Feigen und türkische Bagels.

De verse en gedroogde biologische vruchten bieden een energieke manier om de dag te beginnen.
Mit frischen und getrockneten Bio-Früchten tanken Sie Energie für den ganzen Tag.

Het restaurant Steak Lobster biedt een verfijnde keuze tussen gedroogde en gerijpte ribeye-steaks van 280 gram en complete verse kreeften op de halve schelp.
Im Restaurant Steak and Lobster genießen Sie gehobene Spezialitäten wie trocken gereifte Hochrippensteaks (ca. 280 gr.) und frische ganze Hummer auf halber Schale.

Het restaurant serveert zelfgemaakte gerechten en verzorgt elke ochtend een traditioneel Spaans ontbijt met verse sinaasappelsap, toast en gedroogde ham.
Das Restaurant serviert hausgemachte Gerichte, und jeden Morgen steht ein traditionelles spanisches Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, Toast und Schinken für Sie bereit.

Het ontbijt wordt geserveerd in een open buffet met zelfgemaakte jam, in de regio gedroogde abrikozen, honing uit de streek en verse room.
Zum Frühstück erwartet Sie ein offenes Buffet mit hausgemachten Marmeladen, getrockneten Aprikosen, Honig aus der Region sowie frischer Sahne.

Een ontbijtbuffet met olijven, gedroogd fruit en verse jus d'orange wordt geserveerd op het terras.
Auf der Terrasse wird ein Frühstücksbuffet mit Oliven, getrockneten Früchten und frisch gepresstem Orangensaft serviert.