Vertaling van "streek en verse " (Nederlands → Duits) :

Deze menu's bestaan uit verse producten uit de streek, waaronder verse vis, steaks, en lokale bloedworst. Hotel Pines heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het Cuerden Valley park en op 5 minuten rijden van de snelweg M6.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Das The Pines liegt weniger als 5 Gehminuten vom Cuerden Valley Park und nur 5 Fahrminuten von der Autobahn M6 entfernt.

In het restaurant van het Casal worden huisgemaakte Galicische maaltijden geserveerd, bijvoorbeeld rundvlees uit de streek en verse vis en zeevruchten.
Das Restaurant des Casal serviert hausgemachte galicische Küche, einschließlich Rindfleisch aus der Region sowie frischen Fisch und Meeresfrüchte.

Het ontbijt wordt geserveerd in een open buffet met zelfgemaakte jam, in de regio gedroogde abrikozen, honing uit de streek en verse room.
Zum Frühstück erwartet Sie ein offenes Buffet mit hausgemachten Marmeladen, getrockneten Aprikosen, Honig aus der Region sowie frischer Sahne.

Er is een verleidelijk menu van specialiteiten uit de streek en verse visgerechten.
Wählen Sie aus dem verführerischen Angebot von lokalen Spezialitäten und frischen Fischgerichten.

In het huis wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, bereid met verse ingrediënten uit de streek, en er is ook een buffetselectie beschikbaar.
Das im Haus servierte komplette englische Frühstück besteht aus frischen Zutaten aus der Region, wobei Sie auch von einem Buffet wählen können.

De gerechten worden bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Die Gerichte werden aus frischen saisonalen Zutaten der Region zubereitet.

Het restaurant biedt een gevarieerd menu bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Das Restaurant verwendet frische Zutaten aus der Region und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte.

De naast het hotel gelegen Brasserie Ter Vijfwegen biedt een dinermenu met Vlaamse specialiteiten en gerechten bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Nebenan in der Ter Vijfwegen Brasserie serviert man Ihnen ein Abendmenü mit flämischen Spezialitäten und Gerichte mit frischen Zutaten aus der Region.

In de eetzaal van het hotel worden Japanse gerechten geserveerd, die zijn bereid met Hida-rundvlees en andere verse ingrediënten uit de streek.
Im Speisesaal des Hotels werden japanische Gerichte mit Hida-Rindfleisch und anderen frischen Zutaten aus der Region serviert.

In het culinaire restaurant kunt u genieten van traditionele recepten, die worden bereid met producten en verse vis uit de streek.
Traditionelle Gerichte aus einheimischen Zutaten und frischer Fisch werden Ihnen im Gourmetrestaurant serviert.