Traduction de «gedeelte voor kinderen en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie bevindt zich op 200 meter van het strand van Gümbet en op 100 meter van het stadscentrum. Het wordt door een familie beheerd en beschikt over een zwembad met een gedeelte voor kinderen en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das familiengeführte Club Alka Apart befindet sich nur 200 m vom Strand von Gümbet und 100 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het beschikt over een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een snackbar met uitzicht op zee en een zonneterras met ligstoelen.
Es bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit freiem Blick auf das Ionische Meer. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool mit einem separaten Kinderbecken, eine Snackbar mit Meerblick und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Het Roc Lago Park biedt 2 buitenzwembaden met een gedeelte voor kinderen en een terras met een prachtig uitzicht.
Das Roc Lago Park bietet 2 Außenpools mit einem Kinderbereich und eine Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Vanuit het zwembad met een apart gedeelte voor kinderen kunt u genieten van een panoramisch uitzicht. Er is ook een ontspanningsruimte.
Ein Pool mit Panoramablick und separatem Bereich für Kinder sowie ein Ruhebereich ist ebenfalls im Hotel vorhanden.

Het Helios Studios Apartments biedt een zwembad met een apart gedeelte voor kinderen en accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht over de Libische Zee.
Neben einem Pool mit separatem Kinderbecken bieten die Helios Studios Apartments Apartments zur Selbstverpflegung mit Aussicht auf das libysche Meer.

Het Domniki Hotel Apartments ligt aan het zandstrand van Pernera in Cyprus en heeft een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een snackbar en een zonneterras met uitzicht op zee.
Die Domniki Hotel Apartments empfangen Sie direkt am Sandstrand von Pernera auf Zypern mit einem Pool mit Kinderbecken, einer Sonnenterrasse mit Meerblick und einer Snackbar am Pool.

Cypriana Apartments ligt recht boven het strand in Mavros Kolympos in de regio Lasithi. Het beschikt over een zwembad met een gedeelte voor kinderen en een zonneterras met uitzicht op zee.
Die Cypriana Apartments begrüßen Sie direkt oberhalb vom Strand in Mavros Kolympos in der Präfektur Lasithi.

Relax Apartments and Studios ligt op slechts 50 meter van het strand Pachia Ammos in Palaiochora. Het beschikt over een buitenzwembad met een gedeelte voor kinderen, een zonneterras met bloemen en planten en een tuin op het dak met uitzicht op de zee.
Nur 50 m vom Strand Pachia Ammos in Paleochora entfernt bieten die Relax Apartments and Studios einen Außenpool mit einem Kinderbereich, eine Sonnenterrasse mit Blumen und einen Dachgarten mit Meerblick.

Het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage en een gedeelte voor kinderen.
Der Pool hat einen Hydromassagebereich sowie ein Kinderbecken.

De indrukwekkende faciliteiten bieden ook voor elk wat wils. Ze heeft het 4R Playa Park een groot terras om te zonnen, 2 zwembaden (1 voor volwassenen en 1 voor kinderen), een internetzone, een miniclub, een minigolfbaan en een gedeelte voor kinderen.
Die beeindruckende Anlage bietet für jeden etwas: Eine große Terrasse zum Sonnenbaden, 2 Swimmingpools (1 für Erwachsene und 1 für Kinder), einen Internet-Bereich, einen Mini-Club, eine Minigolfanlage sowie einen Bereich für Kinder.