Vertaling van "gedecoreerd met schilderijen en hebben " (Nederlands → Duits) :

De kamers in L'Ex-Voto zijn gedecoreerd met schilderijen en hebben houten vloeren.
Die Zimmer des Ex-Voto erwarten Sie mit dekorativen Bildern und Holzböden.

De accommodaties hebben houten vloeren en zijn gedecoreerd met schilderijen. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Alle klimatisierten Unterkünfte sind mit Gemälden geschmückt und mit Holzboden ausgestattet. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid. Alle praktische kamers van het Golden Star zijn gedecoreerd met schilderijen van lokale kunstenaars.
Die praktischen Zimmer im Golden Star verfügen über Gemälde von Künstlern aus der Region.

Het restaurant van het hotel is mooi gedecoreerd met schilderijen in naïeve stijl van lokale kunstenaars. Er wordt een selectie internationale gerechten geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant bietet Gemälde lokaler Künstler im naiven Stil und serviert eine Auswahl internationaler Gerichte.

Het Eaterie is het restaurant van het hotel, eveneens gedecoreerd met schilderijen en sculpturen.
Das Hotelrestaurant Eaterie ist mit Gemälden und Skulpturen dekoriert.

De kamers van het Arabia Azur zijn gedecoreerd in pastelkleuren en hebben ramen van vloer tot plafond die toegang bieden tot een balkon of terras met uitzicht op de zee of het zwembad.
Die Zimmer im Arabia Azur sind in Pastellfarben gehalten. Deckenhohe Fenster öffnen sich auf einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick aufs Meer oder den Pool.

De kamers zijn gedecoreerd in pastelkleuren en hebben een eigen badkamer met een bad of douche. Er ligt parketvloer en de kamers zijn uitgerust met airconditioning en een lcd-televisie met satellietkanalen Sommige bieden uitzicht op de binnenplaats.
Die Zimmer sind in Pastellfarben gehalten und mit einem eigenen Bad mit Badewanne oder Dusche, Parkett, einem LCD-Sat-TV und einer Klimaanlage ausgestattet.

Ze zijn gedecoreerd in aardetinten. Ze hebben allemaal een televisie, een minibar en een koffiezetapparaat.
Ein TV, eine Minibar und eine Kaffeemaschine sind ebenfalls vorhanden.

De ruime kamers en-suites zijn gedecoreerd met kunstwerken en hebben kamerhoge ramen met uitzicht op de stad Hong Kong.
Die mit Kunstwerken gestalteten, geräumigen Zimmer und Suiten bietet Ihnen deckenhohe Fenster mit Blick auf die Stadt Hong Kong.

De kamers van Hotel Bahia Nueva zijn uitgerust met moderne schilderijen en hebben een stijlvolle inrichting.
Die stilvollen Zimmer im Hotel Bahia Nueva sind mit zeitgenössischen Gemälden und Kabel-TV ausgestattet.