Traduction de «gecombineerd met antieke » (Néerlandais → Allemand) :

In deze accommodatie wordt een moderne inrichting gecombineerd met antieke elementen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Zeitgenössisches und antikes Dekor gehen hier eine gelungene Verbindung ein und Sie nutzen kostenfreies WLAN.

Het appartement heeft een moderne inrichting, gecombineerd met antieke meubels en in het gehele appartement is gratis WiFi beschikbaar.
In der Unterkunft erwartet Sie eine Kombination aus antiken Möbeln und modernen Einrichtungselementen. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

De appartementen zijn ruim en ingericht in een charmante eigentijdse stijl gecombineerd met antieke kunstvoorwerpen en foto's.
Die geräumigen Apartments sind in bezauberndem zeitgenössischen Stil eingerichtet und erhalten durch die antiken Kunstobjekte und Bilder eine besondere Note.

In de ruime kamers van het El Cerro worden stenen muren gecombineerd met antiek meubilair.
Die großzügigen Zimmer im El Cerro verfügen über Steinwände und antike Möbel.

De accommodatie beschikt over interieur in moderne stijl gecombineerd met antieke inrichting en meubels.
Die Unterkunft bietet Interieurs im modernen Stil mit antiken Möbeln und Dekor.

In het Parador worden de originele kenmerken, zoals stenen bogen, plafonds met balken en antieke meubels gecombineerd met een chique, eigentijdse inrichting.
Im Parador harmonieren original erhaltene historische Elemente wie Steinbögen, Holzbalkendecken und antike Möbel mit einem stilvollen, zeitgenössischen Dekor.

Binnen worden antieke en handgemaakte meubels ontworpen door de kunstenaar Gaetano Cipolla met elkaar gecombineerd.
Die Innenausstattung umfasst eine Mischung aus Antiquitäten und handgefertigten Möbeln des Künstlers Gaetano Cipolla.

Kostbaar fin-de-siècle-antiek wordt er op harmonieuze wijze gecombineerd met de nieuwste technologie.
Kostbare Antiquitäten aus dem Fin de Siècle verbinden sich harmonisch mit moderner Technik.

In de kamers wordt antiek meubilair gecombineerd met stijlvol behang en tapijten.
Vom Strand trennen Sie 300 m. Die Zimmer vereinen antikes Mobiliar mit stilvollen Tapeten und Teppichen.

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.