Traduction de «gebruikmaken van zowel openbare » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van de accommodatie kunt u gebruikmaken van zowel openbare als bewaakte parkeergelegenheid.
Das nächste Geschäft erreichen Sie nach 20 m. In der Umgebung finden Sie sowohl öffentliche als auch bewachte Parkplätze.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het openbare zwembad van Kloten en het fitnesscentrum in een zusterhotel. Zowel het fitnesscentrum als het zusterhotel liggen op minder dan 5 minuten lopen van het Fly Away.
Darüber hinaus können Sie kostenlos das öffentliche Schwimmbad in Kloten besuchen und im Fitnesscenter eines Partnerhotels trainieren. Beide erreichen Sie vom Fly away innerhalb von 5 Gehminuten.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes en gasten kunnen gebruikmaken van gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt.
In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie WLAN kostenlos. Ihr Fahrzeug stellen Sie gebührenfrei auf den öffentlichen Parkplätzen in der Nähe ab.

Op het terrein zijn zowel openbare parkeerterreinen als beveiligde privéparkeerterreinen aanwezig.
Den Flughafen Deauville Saint Gatien erreichen Sie nach 7 km. Es gibt sowohl öffentliche als auch private, gesicherte Parkplätze vor Ort.

Het Best Western Grand Hôtel Bristol heeft zowel openbare als privéparkeerplaatsen.
Am Best Western Grand Hôtel Bristol stehen Ihnen öffentliche und private Parkplätze zur Verfügung.

U vindt zowel openbare als privéparkeerplaatsen op het terrein.
Öffentliche und private Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

Zowel openbare als privéparkeergelegenheid is te vinden binnen 50 meter van Hostal Toril.
Sowohl öffentliche als auch private Parkplätze stehen nur 50 m von der Unterkunft entfernt zu Ihrer Verfügung.

Hotel Marylise beschikt over klassieke kamers, biedt gratis WiFi en ligt in de rustige wijk Rivabella van Rimini, op slechts een klein eindje lopen van zowel openbare als privéstranden.
Das Hotel Marylise erwartet Sie in Riminis ruhigem Stadtteil Rivabella und nur einen kurzen Spaziergang von privaten und öffentlichen Stränden entfernt mit klassischen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Voor het gebouw stoppen zowel openbare bussen als de lokale skibus.
Die Haltestelle der öffentlichen Busse und des örtlichen Skibusses befindet sich vor dem Gebäude.

Er is zowel openbare parkeergelegenheid als privéparkeergelegenheid aanwezig.
Sowohl öffentliche als auch Privatparkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.