Traduction de «gebruikmaken van gratis breedbandinternet en roomservice » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook gebruikmaken van gratis breedbandinternet en roomservice.
Ein kostenfreier Highspeed-Internetzugang und ein Zimmerservice tragen ebenfalls zu Ihrem Komfort bei.

Na het ontbijt kunt u ontspannen in het buitenzwembad of gebruikmaken van gratis breedbandinternet, dat in elke suite beschikbaar is.
Nach dem Frühstück lädt der Außenpool zum Entspannen ein. Alle Suiten bieten zudem einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang.

Na het ontbijt kunnen gasten ontspannen in het bubbelbad in de buitenlucht of gebruikmaken van gratis breedbandinternet.
Nach dem Frühstück entspannen Sie im Whirlpool unter freiem Himmel oder nutzen den kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

U kunt ook gebruikmaken van gratis breedbandinternet en van het eigen fitnesscentrum van het hotel.
Ein kostenloser Highspeed-Internetzugang sowie ein Fitnesscenter stehen Ihnen in der Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

U kunt ook gebruikmaken van gratis breedbandinternet en lokale telefoongesprekken voeren.
Außerdem profitieren Sie kostenlos vom Breitband-Internetzugang und von Ortsgesprächen.

Zo kunt u gebruikmaken van gratis breedbandinternet, een fitnessruimte en een businesscentrum.
Profitieren Sie von einem kostenfreien Highspeed-Internetzugang, einem Businesscenter und einem Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Gasten van dit hotel bij de luchthaven Halifax,Canada kunnen gebruikmaken van voorzieningen en functies, zoals gratis vervoer naar de luchthaven, gratis WiFi in alle kamers, gratis breedbandinternet in de openbare ruimtes, een gratis continentaal ontbijt en gratis lokale telefoongesprekken.
Freuen Sie sich Hotel Halifax Airport, Canada auf Annehmlichkeiten wie einen kostenfreien Flughafentransfer, kostenloses Highspeed-WLAN in allen Zimmern, kostenfreien Highspeed-Internetzugang in den öffentlichen Bereichen, ein kostenfreies kontinentales Frühstück und kostenlose Ortsgespräche.

Tot de extra voorzieningen van dit hotel in Danvers, Massachusetts behoren onder meer gratis lokale telefoongesprekken, doordeweeks een gratis krant, gratis parkeergelegenheid, een fitnessruimte, een verwarmd binnenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad. Zakelijke reizigers die in dit hotel verblijven, kunnen gebruikmaken van een businesscentrum, gratis breedbandinternet en kopieer- en faxservices.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Hotels in Danvers im US-Bundesstaat Massachusetts gehören kostenlose Ortsgespräche, kostenlose Tageszeitung an den Wochentagen, kostenlose Parkplätze, ein Fitnessraum und ein beheizter Innenpool sowie ein saisonaler Außenpool. Dem Komfort Geschäftsreisender dieses Hotels dienen ein Businesscenter, kostenloser Highspeed-Internetzugang sowie Zugang zu einem Kopier- und Faxservice.

U kunt uw dag beginnen met een gratis ontbijt, en gebruikmaken van voorzieningen zoals gratis breedbandinternet, een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Morgens wird Ihnen ein kostenloses Frühstück serviert. Darüber hinaus profitieren Sie von Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Highspeed-Internetzugang, einem Fitnessraum und einem Außenpool.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de gratis parkeergelegenheid en het gratis breedbandinternet.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie die Parkplätze und den Breitband-Internetzugang kostenfrei nutzen.