Vertaling van "gebruikmaken van faciliteiten zoals vergaderruimtes " (Nederlands → Duits) :

Zakenreizigers die in dit resort verblijven kunnen voor hun evenementen gebruikmaken van faciliteiten zoals vergaderruimtes, secretariële diensten, computerverhuur en een businesscentrum.
Dieses Resort mit Büroservice und Computerverleih eignet sich bestens für Ihr Meeting, da es einen Konferenzraum und ein Businesscenter gibt.

U beschikt er over faciliteiten zoals vergaderruimtes, een spa en een casino.
Zur Ausstattung gehören Konferenzräume, ein Thermalbad und ein Kasino.

Gasten kunnen ontspannen met een massage en gebruikmaken van faciliteiten zoals het buitenzwembad, een spabad, een wasserette en valet parking.
Entspannen Sie bei einer Massage und nutzen Sie Annehmlichkeiten wie den Außenpool, den Whirlpool, die Wäscherei und den Parkservice.

Gasten kunnen gebruikmaken van faciliteiten zoals een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Gerne können Sie Einrichtungen wie den Innenpool und das Fitnesscenter nutzen.

Gasten kunnen genieten van een spectaculair uitzicht over de caldera en gebruikmaken van faciliteiten, zoals de spa van het hotel, het zwembad, een biologisch restaurant en persoonlijke service.
Freuen Sie sich auf eine spektakuläre Aussicht auf die Caldera, den persönlichen Service sowie die Hoteleinrichtungen wie das hoteleigene Spa, den Pool und das Bio-Restaurant.

Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van faciliteiten zoals een computer met internet en een kopieer- en faxservice.
Geschäftsreisende profitieren von zusätzlichen Annehmlichkeiten wie einem Computer mit Internetzugang sowie Zugang zu einem Kopier- und Faxservice.

Gasten van Jupiter Appartamenti kunnen gebruikmaken van faciliteiten, zoals het binnenzwembad, in het zusterhotel dat naast de appartementen gelegen is.
Sie haben als Gast der Jupiter Appartamenti Zugang zum Innenpool und anderen Einrichtungen eines Partnerhotels, das sich neben den Apartments befindet.

Gasten van dit hotel in Ottobrunn, Duitsland kunnen gebruikmaken van faciliteiten zoals gratis snelle WiFi, een gratis krant, toegang tot een kopieer- en faxservice, een fitnessruimte en een sauna.
Dieses Hotel in Ottobrunn, Deutschland bietet Ihnen kostenlosen Highspeed-Internetzugang via WLAN, kostenlose Tageszeitungen, Kopier- und Fax-Einrichtungen, einen Fitnessraum und eine Sauna.

Hotel Roosevelt biedt ook andere faciliteiten zoals een vergaderruimte voor 20 personen.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Roosevelt gehören ein Konferenzraum für 20 Personen.

Het biedt nu uitstekende accommodaties en faciliteiten, zoals de gezondheids-suite, een vergaderruimte en het splinternieuwe bar/restaurant Oak.
Im Jahr 1946 wurde es erstmals als Hotel genutzt. In den letzten 10 Jahren wurde es komplett modernisiert und bietet heutzutage herrliche Unterkünfte und Einrichtungen, darunter ein Wellness- und Fitnesscenter, ein Veranstaltungsraum und das neue Restaurant Bar Oak.