Vertaling van "gebruikmaken van aantrekkelijke joggingpaden " (Nederlands → Duits) :

Om te ontspannen, kunt u een bezoek brengen aan het nabijgelegen cultureel centrum Gjethuset, gebruikmaken van aantrekkelijke joggingpaden, de prachtige omgeving verkennen en een kano huren.
Besuchen Sie das nahegelegene Kulturzentrum Gjethuset, joggen Sie auf den schönen Wegen und entdecken Sie die schöne Umgebung oder leihen Sie sich ein Kanu.

Het hotel beschikt ook over een zwembad. U kunt gebruikmaken van de gratis fietsen van het hotel en er liggen verschillende joggingpaden op het terrein.
Die Einrichtung bietet auch einen Swimmingpool, Joggingpfade und kostenlose Fahrräder.

U kunt uzelf ontspannen in de sauna, en de meer energieke gasten kunnen gebruikmaken van de nabijgelegen joggingpaden langs de Rijn.
Erholsame Momente verspricht zudem eine Sauna und Sportbegeisterte profitieren von den nahegelegenen Joggingstrecken entlang des Rheins.

Actieve gasten kunnen gebruikmaken van het ultramoderne fitnesscentrum of de nabijgelegen joggingpaden langs de rivier de Rappahannock.
Falls Sie aktiv werden möchten, stehen Ihnen ein hochmodernes Fitnesscenter und mehrere Joggingstrecken entlang des Flusses Rappahannock zur Verfügung.

Het pension biedt in de zomermaanden de aantrekkelijke kortingskaart van Active Inclusive. Hiermee kunt u onder meer gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer, de kabelbaan en het buitenzwembad.
In den Sommermonaten profitieren Sie von der Active Inclusive Card Lech. Diese bietet Ihnen kostenfreie Fahrten mit den Seilbahnen und den öffentlichen Verkehrsmitteln, die kostenfreie Nutzung eines Außenpools sowie weitere Ermäßigungen.

Gasten van BB Giuggiulena kunnen gratis gebruikmaken van de WiFi-zone in het hotel, evenals de aantrekkelijke, gemeenschappelijke lounge met kamerhoge ramen en de bibliotheek.
In einigen Zimmern genießen Sie sogar die Aussicht auf das Ionische Meer. Profitieren Sie im B B Giuggiulena von einem kostenfreien WLAN-Bereich und einer attraktiven Lounge mit deckenhohen Fenstern.

Gasten kunnen gebruikmaken van een aantrekkelijke sauna.
Erholung finden Sie in der einladenden Sauna.