Traduction de «zomermaanden de aantrekkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension biedt in de zomermaanden de aantrekkelijke kortingskaart van Active Inclusive. Hiermee kunt u onder meer gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer, de kabelbaan en het buitenzwembad.
In den Sommermonaten profitieren Sie von der Active Inclusive Card Lech. Diese bietet Ihnen kostenfreie Fahrten mit den Seilbahnen und den öffentlichen Verkehrsmitteln, die kostenfreie Nutzung eines Außenpools sowie weitere Ermäßigungen.

De aantrekkelijke, ommuurde tuin biedt een heerlijke plek om te ontspannen tijdens de zomermaanden terwijl u geniet van een maaltijd en drankje in de buitenlucht.
Der attraktive, von einer Mauer umgebene Garten ist der ideale Ort zum Entspannen in den Sommermonaten, während Sie eine Mahlzeit und ein Getränk im Freien genießen.

Een aantrekkelijke 18-holes golfbaan ligt op slechts 200 meter van Hotell Østerdalen. Jagen, vissen en wandelen zijn ook populaire activiteiten tijdens de zomermaanden.
Eine ansprechende 18-Loch-Golfanlage befindet sich nur 200 Meter vom Hotell Østerdalen entfernt.

Tijdens de zomermaanden is de aantrekkelijke biertuin van Zum Weissen Ross een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend biertje.
Während der Sommermonate ist der attraktive Biergarten des Zum Weissen Ross der ideale Ort, um bei einem kühlen Bier zu entspannen.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar (geopend tot 1:00 uur) en in de zomermaanden kunt u plaatsnemen op het aantrekkelijke terras.
Entspannen Sie bei einem Drink an der Hotelbar (bis 01:00 Uhr geöffnet) oder verweilen Sie im Sommer auf der schönen Terrasse.