Traduction de «gebruik van ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een middagje zwemmen in de zon in het buitenzwembad, of maak gebruik van de parasols en ligstoelen, terwijl je geniet van de prachtige uitzichten over de haven en de kust.
Genießen Sie einen Nachmittag und schwimmen Sie in der Sonne im Außenpool oder nutzen Sie die Strandschirme und Sonnenliegen, wenn Sie im schönen Blick auf die Marina und die Küste schwelgen.

U kunt zonnebaden op het terras, of de gratis pendelbus nemen naar het strand van San Montano, waar u gratis gebruik kunt maken van handdoeken, parasols en ligstoelen.
Genießen Sie die Sonne auf der Terrasse oder nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice zum Strand von San Montano, wo Ihnen kostenlos Handtücher, Sonnenschirme und Liegestühle zur Verfügung stehen.

Elke kamer is inclusief gratis gebruik van een parasol en 2 ligstoelen.
Zu allen Zimmern gehören ein kostenfreier Sonnenschirm, eine Sonnenliege und ein Liegestuhl.

Het all-inclusive Adriana Beach Club wordt omgeven door een tuin, en ligt op 300 meter van het strand van Falesia, waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols.
Inmitten einer Gartens erwartet Sie das All-inclusive-Hotel Adriana Beach Club. Am 300 m entfernten Strand Falesia erhalten Sie als Gäste kostenfrei Liegestühle und Sonnenschirme.

Ligstoelen en strandhanddoeken zijn beschikbaar voor gebruik bij het zwembad en er is hier ook een snackbar.
Liegestühle und Badetücher für die Nutzung am Pool werden zur Verfügung gestellt. Hier gibt es auch eine Snackbar.

Gasten kunnen gebruik maken van gratis ligstoelen en gratis privéparkeergelegenheid.
Sie können kostenlose Liegestühle und kostenlose Privatparkplätze nutzen.

Deze service is inclusief gratis gebruik van 1 parasol, 2 ligstoelen en 1 parkeerplaats bij het strand, mits het van tevoren geboekt is.
Wenn Sie rechtzeitig buchen, beinhaltet der Service 1 Sonnenschirm, 2 Liegestühle und 1 Parkplatz am Strand.

Kom tot rust op een van de ligstoelen bij het zwembad, maak gebruik van het hydromassagebad of vraag om een ontspannende massagebehandeling.
Erholen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, nutzen Sie den Hydromassage-Whirlpool oder fragen Sie nach einer entspannenden Massage.

De kamerprijzen zijn inclusief het gebruik van een parasol en 2 ligstoelen.
Ein Sonnenschirm und 2 Liegestühle sind im Zimmerpreis inbegriffen.

Het Lafodia Sea Resort biedt tegen betaling toegang tot het vip-strand, inclusief gebruik van een baldakijn, 2 ligstoelen en een fruitmand.
Das Sea Resort Lafodia bietet Ihnen gegen Aufpreis einen VIP-Strandbereich, in dem Ihnen ein Baldachin, 2 Sonnenliegen, ein Obstkorb und ein Kellner zur Verfügung stehen.