Traduction de «gebruik van fietsen wordt aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Gratis gebruik van fietsen wordt aangeboden, evenals een parkeerservice.
Leihfahrräder sowie ein Parkservice stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Gratis WiFi en gratis fietsen worden aangeboden.
Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen WLAN und Leihfahrräder.

Voor ontspannende momenten kunt u rond het zwembad neerstrijken op een van de gratis ligbedden onder een parasol. Daarnaast is een bar ingericht waar hapjes, drankjes en versnaperingen worden aangeboden. Iedere dag wordt er een continentaal ontbijt aangeboden. Of u maakt gebruik van roomservice. Het stadscentrum van Skiathos ligt op slechts 2,5 km afstand van Skiathos Club Hotel Suites. De afstand naar de luchthaven en de grootste haven van Skiathos bedraagt 5,5 km. In de buurt van deze accommodatie parkeert u gratis.
Das Stadtzentrum von Skiathos befindet sich nur 2,5 km vom Hotel entfernt und den Flughafen Skiathos sowie den Haupthafen erreichen Sie nach 5,5 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen in der Nähe der Unterkunft zur Verfügung.

Er worden ook massages aangeboden'. s Zomers krijgen hotelgasten gratis fietsen en gratis fietstochten aangeboden.
Im Sommer leihen Sie kostenlos Fahrräder und nehmen an einer der kostenlosen Radtouren teil.

Het biedt gratis: WiFi in alle kamers, 24 uur per dag thee en koffie, gebruik van de was-, droog- en strijkfaciliteiten, gebruik van fietsen, de magnetron en de koelkast.
Zu den kostenfreien Leistungen des Hotel Lötschberg zählen WLAN auf allen Zimmern, rund um die Uhr Tee und Kaffee, die Nutzung von Waschmaschine, Trockner, Bügeleisen/-brett, Mikrowelle und Kühlschrank sowie Leihfahrräder.

De omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen, en de woning heeft 2 fietsen waarvan gasten gratis gebruik kunnen maken.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Die Unterkunft verfügt über 2 Fahrräder, die Sie kostenlos nutzen können.

Gratis gebruik van fietsen en fietsverhuur zijn beschikbaar bij de accommodatie en de omgeving is ideaal voor fietsen en wandelen.
Ein kostenloser Fahrradverleih steht zur Verfügung und zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden in het Encanto de Búzios, en u bent er van harte welkom om gebruik te maken van de gedeelde keuken en de barbecuefaciliteiten.
Im Encanto de Búzios steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit. Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsküche und den Grillplatz.

In de zomer wordt u kosteloos de gastenkaart Henriette's Almwanderkarte aangeboden. Met deze kaart maakt u gratis gebruik van de lokale kabelbanen.
Im Sommer ist die Henriette's Almwanderkarte, mit der Sie die Seilbahnen in der Umgebung kostenfrei nutzen können, im Preis inbegriffen.

Een 24-uursreceptie, fietsverhuur en een gratis gebruik van een iPad worden aangeboden in het Esplendor Hotel Breakwater South Beach.
Außerdem bietet Ihnen das Esplendor Hotel Breakwater South Beach eine 24-Stunden-Rezeption, einen Fahrradverleih und kostenfreie iPad-Nutzung.