Traduction de «gebruik maken gedeelde » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gebruik maken gedeelde keuken en lounge met televisie.
Nutzen Sie die Gemeinschaftsküchen und Loungebereiche mit TV.

Andere faciliteiten waar gasten gebruik van kunnen maken zijn onder meer een computer met internettoegang en een kleine gedeelde keuken.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Computer mit Internetzugang und eine kleine Gemeinschaftsküche.

Gasten kunnen gebruik maken van de gedeelde keuken of relaxen in de lounge en tv kijken.
Gerne können Sie die vorhandene Küche nutzen oder sich in der Lounge beim Fernsehen entspannen.

Het botel heeft een gedeelde keuken, waar u ook gebruik van kunt maken.
Sie können die Gemeinschaftsküche im Boot nutzen.

U kunt gebruik maken van zowel een binnen- als een buitenzwembad. Andere faciliteiten worden gedeeld met zusterhotels, en bestaan onder meer uit een tennisbaan, fietshuur, een zeil- en windsurfcentrum en minigolf.
Nutzen Sie auch den Innen- sowie den Außenpool. Zu den mit Partnerhotels geteilten Einrichtungen gehören ein Tennisplatz, Leihfahrräder, ein Segel- und Windsurfcenter sowie eine Minigolfanlage.

Alle gasten maken gebruik van gedeelde badfaciliteiten en de meeste kamers delen een toilet.
Sie nutzen die gemeinschaftlichen Badeeinrichtungen und in den meisten Fällen auch die Gemeinschafts-WCs.

Sommige appartementen hebben een kitchenette en er is een gedeelde keuken beschikbaar waarvan gasten gebruik kunnen maken om hun eigen maaltijden bereiden.
Einige Apartments umfassen eine Küchenzeile. Sie können gern auch in der Gemeinschaftsküche selbst Mahlzeiten zubereiten.

De kamers van het Jo - Li zijn uitgerust met een flatscreen-tv, en maken gebruik van een gedeelde badkamer met een douche en een föhn.
Die Zimmer im Jo - Li sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügen über ein Gemeinschaftsbad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Budget en Economy Kamers maken gebruik van een gedeelde badkamer.
Die Budget und Economy Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De slaapcapsule van Ikebukuro Kinuya Capsule Hotel liggen zij aan zij in een gemeenschappelijke ruimte, en maken gebruik van een gedeelde badkamer en toiletten.
Die Schlafkapseln im Ikebukuro Kinuya Capsule Hotel befinden sich jeweils nebeneinander in einem Gemeinschaftsbereich. Sie nutzen Gemeinschaftsbäder und -WCs.