Traduction de «gebracht met moderne centrale verwarming » (Néerlandais → Allemand) :

Het Daybrook House ligt op 10 minuten rijden van de stad Worcester en werd gebouwd omstreeks 1700. Hier zijn historische elementen, zoals houten balken aan de plafonds en open haarden, in combinatie gebracht met moderne centrale verwarming en gratis WiFi.
Das Daybrook House wurde im 18. Jahrhundert erbaut und verbindet historische Elemente wie Holzbalkendecken und Kamine mit moderner Zentralheizung sowie kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 10 Autominuten von der Stadt Worcester entfernt.

De kamers zijn ingericht in een traditionele, landelijke stijl en elke kamer heeft koffie-en theefaciliteiten, een moderne centrale verwarming en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf Zimmer im traditionellen Landhausstil. Sie finden in jedem Zimmer Kaffee- und Teezubehör, eine moderne Zentralheizung sowie einen Flachbild-TV vor.

Alle kamers zijn uitgerust met een satelliet-tv, een minibar, centrale verwarming en een moderne badkamer met een verwarmd handdoekenrek.
Alle Zimmer im Dvori Hotel sind mit einem Sat-TV, einer Minibar, einer Zentralheizung und einem modernen Badezimmer mit beheiztem Handtuchhalter ausgestattet.

Ze hebben een bureau, centrale verwarming en een moderne badkamer met elementaire toiletartikelen.
Die zentral beheizten Zimmer erwarten Sie mit einem Schreibtisch und mit einem modernen Bad mit den wichtigsten Pflegeprodukten.

De modern ontworpen en ingerichte kamers van Wes Hotel zijn voorzien van centrale verwarming, airconditioning en een plasma-tv met satellietzenders.
Die modern gestalteten und eingerichteten Zimmer im Wes Hotel bieten eine Zentralheizung, eine Klimaanlage sowie einen Plasma-Sat-TV.

Alle kamers zijn eenvoudig, maar modern ingericht en voorzien van centrale verwarming, een satelliet-tv en een eigen balkon.
Die schlicht und zugleich modern eingerichteten Zimmer bieten eine Zentralheizung, Sat-TV und einen eigenen Balkon.

De kamers van het Montané zijn modern ingericht en voorzien van centrale verwarming, en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Montané sind modern eingerichtet und mit einer Zentralheizung und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De zonnige kamers van Casa Das Obras bieden ook modern comfort in de vorm van een televisie en centrale verwarming.
Die sonnigen Zimmer des Casa Das Obras bieten auch moderne Annehmlichkeiten wie einen TV und eine Zentralheizung.

De kamers zijn modern ingericht, in minimalistische stijl, en beschikken over kabel-tv en centrale verwarming.
Jedes Zimmer verfügt über moderne Möbel, ein minimalistisches Dekor, Kabel-TV und eine Zentralheizung. In einigen Zimmern nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

Alle kamers hebben eenvoudig, modern meubilair, centrale verwarming en een televisie.
Alle Zimmer des Hotels de la Bourse sind mit schlicht-modernem Mobiliar, Zentralheizung und TV ausgestattet.