Vertaling van "voorzien van centrale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 132 appartementen, allemaal voorzien van centrale airconditioning, 32 inch tv, kluis en minibar.
Das Hotel verfügt über 132 Apartments, die alle mit zentraler Klimaanlage, 32" -Fernseher, Safe und Minibar ausgestattet sind.

Alle kamers van het Cosmopolita Hotel Boutique zijn stijlvol ingericht en voorzien van centrale verwarming, gratis WiFi, airconditioning en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Jedes Zimmer im Cosmopolita Hotel Boutique ist stilvoll eingerichtet und bietet Zentralheizung, kostenfreies WLAN, eine Klimaanlage und einem Flachbild-Sat-TV.

De kamers zijn ingericht met eenvoudig meubilair en zijn voorzien van centrale verwarming en een led-tv.
Die Zimmer sind mit einfachen Möbeln, Zentralheizung und einem LED-TV ausgestattet.

De kamers van het Alhambra zijn schoon en warm, en voorzien van centrale verwarming, vloerbedekking, een flatscreen-tv en een haardroger.
Die Zimmer im Alhambra sind sauber und warm und verfügen über Zentralheizung, Teppichboden, einen Flachbild-TV und einen Haartrockner.

De kamers zijn voorzien van centrale airconditioning en een eigen badkamer met een douche waar 24 uur per dag warm water uit komt.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Die Zimmer mit zentral regulierter Klimaanlage besitzen alle ein eigenes Bad mit einer 24-Stunden-Warmwasserdusche.

De accommodaties zijn voorzien van centrale verwarming, een ruime zithoek en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Heizung, ein großzügiger Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

De kamers van het King's Cross Guesthouse zijn voorzien van centrale verwarming, een haardroger en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im King's Cross Guesthouse sind mit einer Zentralheizung, einem Haartrockner sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Het Ibis-hotel Wuppertal (voorzien van airconditioning) ligt op een centrale locatie dicht bij het centraal station. Het heeft 82 moderne kamers verdeeld over zes verdiepingen.
Schweben und erleben: Das ibis Wuppertal City liegt im Zentrum der Stadt direkt gegenüber dem Schauspielhaus mit einer Schwebebahn-Haltestelle vor der Haustür.

Appartementen zijn voorzien van 32-inch lcd-tv, 2-zits slaapbank, bureau, minibar, magnetron, kluis, centrale airconditioning, draadloos internet, keukengerei, föhn en scheerspiegel in de badkamer.
Die Apartments sind mit 32-Zoll-LCD-TV, 2-Sitzer-Sofa, Schreibtisch, Minibar, Mikrowelle, Safe, zentraler Klimaanlage, WIFI, Kochgeschirr, Haartrockner und Rasierspiegel im Badezimmer ausgestattet.

Het hotel heeft twee typen appartementen: 175 comfortabele 'Standard'- en 'Superior'-appartementen,voorzien van (draadloos) internet, kabel-tv, minibar, magnetron, scheerspiegel, föhn, centrale airconditioning en 24-uur roomservice.
Das Hotel bietet zwei unterschiedliche Appartmenttypen: 175 komfortable Standard- und Superior-Apartments,die mit Internet, WIFI, Kabelfernsehen, Minibar, Mikrowelle, Rasierspiegel, Haartrockner, zentraler Klimatisierung und 24h-Zimmerservice ausgestattet sind.