Traduction de «gebouwde hotel vrionis ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel gebouwde Hotel Vrionis ligt midden in een weelderige omgeving in het schilderachtige dorpje Agios Dimitrios en beschikt over een zwembad en een snackbar.
In grüner Umgebung in der malerischen Ortschaft Agios Dimitrios bietet Ihnen das traditionell gebaute Hotel Vrionis einen Swimmingpool und eine Snackbar.

Het nieuw gebouwde LH HotelSPA ligt midden in Lviv, op 10 minuten loopafstand van het centrale marktplein.
Dieses neu erbaute Hotel begrüßt Sie im Herzen von Lviv, einen 10-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz entfernt.

Hotel Vrionis ligt op 10 minuten rijden van het strand van Agios Ioannis en op 3 km van het schilderachtige dorp Nereus.
Der Strand von Agios Ioannis liegt 10 Fahrminuten entfernt.

Hotel Union ligt midden in het zakelijke en culturele centrum van Belgrado. Het is gebouwd in de typisch architecturele stijl van de jaren '20 van de vorige eeuw.
Mitten im geschäftlichen und kulturellen Zentrum Belgrads empfängt das Hotel Union sowohl Freizeiturlauber als auch Geschäftsreisende mit großzügig ausgestatteten Zimmern. Das Haus wurde im typischen Stil der 1920er Jahre errichtet.

Radisson Blu Royal Astorija Hotel is gebouwd in 1901, ligt midden in de historische binnenstad van Vilnius en heeft een binnenzwembad, een sauna en een fitnessruimte (beschikbaar tegen een toeslag).
Das im Jahre 1901 erbaute Radisson Blu Royal Astorija Hotel begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Vilnius und bietet Ihnen einen Innenpool, eine Sauna und einen Fitnessraum (gegen Aufpreis).

Het Hotel Fairview ligt midden in het stadscentrum van Killarney.
Das Fairview befindet sich im Herzen von Killarneys Stadtzentrum.

Hotel Theresianna ligt midden in het centrum van Westendorf, maar weg van het verkeerslawaai, en vormt daarmee de ideale bestemming voor een rustige en ontspannen vakantie in de Tiroolse bergen.
Direkt im Zentrum von Westendorf, jedoch abseits vom Verkehrslärm, bietet das Hotel Theresianna ideale Voraussetzungen für einen ruhigen und erholsamen Urlaub in den Tiroler Bergen.

Hotel Neman ligt midden in het historische centrum van de stad Grodno, op 200 meter van de 17e-eeuwse kathedraal van St. Francis Xavier. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Direkt im historischen Zentrum der Stadt Grodno, 200 m von der Kathedrale von St. Francis Xavier aus dem 17. Jahrhundert entfernt, bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN.

Hotel Furkotka ligt midden in het centrum van Strbske Pleso op slechts 200 meter van het meer, en biedt een panoramisch uitzicht op het Hoge Tatra-gebergte.
Im Herzen von Štrbské Pleso begrüßt Sie nur 200 m vom See entfernt das Hotel Furkotka mit Panoramablick auf die Berge der Hohen Tatra.

Het landelijke hotel Blumbauernhof ligt midden in het prachtige Zwarte Woud. Het verhuurt fietsen en beschikt over een kinderboerderij en een tuinterras.
Mitten im Herzen des schönen Schwarzwalds bietet das Blumbauernhof Hotel im Landhausstil einen Streichelzoo, eine Gartenterrasse und Leihräder.