Traduction de «gebouwd volgens de stijl van jugendstil » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische 4-sterrenhotel in Trier is gebouwd volgens de stijl van jugendstil en beschikt over ruime kamers met een werkruimte en een moderne spa met een zwembad.
Dieses historische 4-Sterne Jugendstil-Hotel in Trier bietet einen modernen Wellnessbereich mit Pool und geräumige Zimmer mit Arbeitsbereich.

Dit 5-sterrenhotel dateert uit 1904, en is gebouwd in neogotische stijl met jugendstil-elementen. Hotel Paris ligt tegenover het stadhuis en op 100 meter van de Kruittoren van Praag.
Dieses 5-Sterne-Hotel wurde im Jahr 1904 im neogotischen Stil erbaut und wird Sie mit seinen Jugendstil-Elementen begeistern. Das Hotel liegt nur 100 m vom Prager Pulverturm entfernt, gegenüber dem Gemeindehaus.

Hotel Emily is het hele jaar geopend en gebouwd volgens de neoklassieke stijl van het gebied.
Das zum in der Umgebung vorherrschenden neoklassischen Architekturstil passend gebaute Hotel Emily ist ganzjährig geöffnet.

Elke grot is uniek, en is in de rots gebouwd volgens de historische en traditionele stijl van de huizen in Santorini.
Jede Höhle ist eine einzigartige Unterkunft, die im Einklang mit dem historischen und traditionellen Wohnstil Santorinis in die Felsen gebaut wurde.

Villa Zachos is gebouwd volgens de architectonische stijl van Pelion die hout en steen combineert.
Die Zachos Villa ist in einem für den Pilion typischen Baustil errichtet und weist eine Mischung aus Holz- und Steinelementen auf.

Konstantinou Elenis is gebouwd volgens de lokale architectonische stijl waarbij hout en steen worden gecombineerd.
Das Konstantinou Elenis ist im Stil der örtlichen Architektur mit Holz und Stein erbaut.

Het complex is gebouwd volgens de traditionele Cycladische stijl.
Die Anlage wurde im traditionellen Stil der Kykladen errichtet.

Het hotel is gebouwd met respect en aandacht volgens de Cycladische stijl. De kamers zijn voorzien van een balkon en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer dieses im kykladischen Stil erbauten Hotels bieten einen Balkon.

Het Olivaer Apart Hotel am Kurfürstendamm is gebouwd in Jugendstil-stijl en beschikt over ruime kamers met satelliet-tv, een kluisje en een eigen badkamer met douche.
Das Olivaer Apart Hotel am Kurfürstendamm ist im Jugendstil eingerichtet und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Sat-TV, einem Safe und einem eigenen Bad mit einer Dusche.

De villa's zijn gebouwd in een traditionele stijl volgens de Cycladische architectuur.
Die Außenbereiche der Villen sind in einem traditionellen Stil im Einklang mit der kykladischen Architektur erbaut.