Vertaling van "gebouwd met behulp van traditionele " (Nederlands → Duits) :

Het hoofdgebouw van het complex van Casas Cueva La Tala is een aantrekkelijk, historisch huis gebouwd met behulp van traditionele houten en stenen materialen.
Der Hauptkomplex des Casas Cueva La Tala ist ein attraktives, zeitversetztes Gebäude erbaut aus traditionellen Holz- und Steinmaterialien.

Het Kalehan is een antiek hotel. Het is gebouwd en vormgegeven in de stijl van een honderd jaar oude boerderij, met behulp van traditionele materialen en antieke meubelen in traditionele Anatolische stijl.
Das Kalehan ist ein antikes Hotel, erbaut im traditionellen anatolischen Stil eines 100 Jahre alten Bauernhauses mit traditionellen Materialien und antiken Möbeln.

Hotel Tierra Mapuche is gevestigd in een charmant huis dat met behulp van traditionele technieken gebouwd werd in steen en hout. Het biedt kamers en zelfstandige appartementen met gratis WiFi en uitzicht op de bergen in Esquel.
Das Hotel Tierra Mapuche begrüßt Sie in Esquel in einem charmanten Haus, das mit traditionellen Techniken sowie Stein und Holz erbaut wurde. Die Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über kostenfreies WLAN und Bergblick.

Hotel Casa Chameleon is gebouwd met behulp van vernieuwbare bronnen, zoals bamboe en vulkanisch gesteente, waardoor het hotel een unieke stijl heeft.
Das Hotel Casa Chameleon wurde unter Verwendung von nachwachsenden Rohstoffen wie Bambus und vulkanischem Gestein in einem einzigartigen Stil erbaut.

Het hotel is gebouwd met behulp van natuurlijke materialen, de centrale verwarming wordt gestookt met hout, en het water wordt verwarmd door middel van zonnepanelen.
Das Hotel wurde aus natürlichen Materialien erbaut, die Zentralheizung wird mit Holz befeuert und das Warmwasser wird durch Sonnenenergie aufbereitet.

De comfort kamers zijn gebouwd met behulp van milieuvriendelijke materialen en zijn uitsluitend rookvrij.
Die Comfort Zimmer wurden mit umweltfreundlichen Materialien erbaut und sind komplett rauchfrei.

De accommodatie is gebouwd met behulp van innovatieve, milieuvriendelijke systemen en beschikt over een tuin en kamers met gratis WiFi.
Die Unterkunft wurde mit innovativen, umweltfreundlichen Systemen gebaut und verfügt über einen Garten und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kamers bevinden zich in een voormalige oude schuur en zijn gebouwd met behulp van ecologische technieken en materialen.
In einer alten Scheune wurden die Schlafzimmer mit ökologischen Techniken und Materialien ausgebaut.

De villa´s in de stijl van een chalet zijn gebouwd met behulp van lokaal hout en beschikken over een keuken met een fornuis, oven en koelkast.
Die im Chalet-Stil errichteten Villen wurden aus einheimischem Holz errichtet und verfügen über eine Küche mit einem Herd, einem Backofen und einem Kühlschrank.

Het door een familie beheerde Casa Vicentina ligt temidden van kurkeiken en pijnbomen. Het karaktervolle hotel is gebouwd met behulp van ecologische materialen.
Das Casa Vicentina liegt inmitten von Korkeichen und Pinien. Es ist ein familiengeführtes Hotel mit individuellem Charakter, das unter Verwendung von ökologischen Materialien erbaut wurde.