Traduction de «gebouwd in typisch zwitserse chaletstijl en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bänklialp is gebouwd in typisch Zwitserse chaletstijl en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Engelberg.
Das in typisch schweizerischem Chalet-Stil erbaute Hotel Bänklialp begrüßt Sie nur 500 m vom Zentrum von Engelberg entfernt.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Das Aspen Alpine Lifestyle Hotel ist im klassischen Schweizer Chaletstil erbaut und begrüßt Sie in Grindelwald. Es befindet sich neben den Wanderwegen und Skipisten des Skigebiets Kleine Scheidegg/Männlichen.

De kamers zijn ingericht in een typisch Zwitserse chaletstijl.
Die Zimmer sind im typischen Schweizer Chalet-Stil eingerichtet.

Haus Tia Monte is gebouwd in typisch Tiroolse stijl en ligt op een rustige, centrale locatie in Sölden in het Ötztal, op 3 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn.
Das im typischen Tiroler Stil erbaute Haus Tia Monte begrüßt Sie in ruhiger und zentraler Lage in Sölden im Ötztal. Sie wohnen 3 Gehminuten von der Giggijochbahn entfernt.

Het ad vineas Gästehaus Nikolaihof is gebouwd in typische Wachauer stijl en ligt vlak bij het wijngoed Nikolaihof Wachau.
Das im typischen Stil der Wachau erbaute ad vineas Gästehaus Nikolaihof befindet sich unweit des Weinguts Nikolaihof Wachau.

La Vigogne is gebouwd in een typische chaletstijl en ligt in het skistation Le Grand-Bornand, op 30 km van Annecy.
Das Haupthaus im typischen Chalet-Stil erwartet Sie 30 km von Annecy entfernt im Skigebiet von Le Grand-Bornand.

Het hotel is gebouwd in een traditionele Zwitserse chaletstijl en beschikt over een spa met een sauna en een stoombad.
Das in einem traditionellen Schweizer Chalet-Stil erbaute Hotel sorgt mit einem Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad für erholsame Stunden.

De Casa al Forno is gelegen op een rustige locatie in het centrum van het dorp en biedt een vakantiehuis gebouwd van lokale Vallemaggia graniet, met typisch Zwitserse architectuur.
In ruhiger Lage im Ortskern begrüßt Sie das Casa al Forno. Sie buchen ein Ferienhaus aus Vallemaggia-Granit in typisch Schweizer Architektur.

Hotel La Prairie is gebouwd in chaletstijl, en ligt aan de rand van het bos, op 500 meter van het centrum van Montana.
Dieses Hotel im Chalet-Stil begrüßt Sie mit modernem Komfort direkt am Waldrand, nur 500 m vom Zentrum von Montana entfernt.

Hotel Bären is gebouwd in chaletstijl en ligt in Ringgenberg, op ongeveer 10 minuten lopen van het meer van Brienz en 3 km van Interlaken.
Etwa 10 Gehminuten vom Brienzersee und 3 km von Interlaken entfernt empfängt Sie das Hotel Bären im schönen Ringgenberg.