Traduction de «typisch zwitserse chaletstijl en » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bänklialp is gebouwd in typisch Zwitserse chaletstijl en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Engelberg.
Das in typisch schweizerischem Chalet-Stil erbaute Hotel Bänklialp begrüßt Sie nur 500 m vom Zentrum von Engelberg entfernt.

De kamers zijn ingericht in een typisch Zwitserse chaletstijl.
Die Zimmer sind im typischen Schweizer Chalet-Stil eingerichtet.

De kamers zijn rustiek ingericht in een traditioneel Zwitserse chaletstijl.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer sind im für die Schweiz typischen, traditionellen Chaletstil gestaltet.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Das Aspen Alpine Lifestyle Hotel ist im klassischen Schweizer Chaletstil erbaut und begrüßt Sie in Grindelwald. Es befindet sich neben den Wanderwegen und Skipisten des Skigebiets Kleine Scheidegg/Männlichen.

Het hotel is gebouwd in een traditionele Zwitserse chaletstijl en beschikt over een spa met een sauna en een stoombad.
Das in einem traditionellen Schweizer Chalet-Stil erbaute Hotel sorgt mit einem Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad für erholsame Stunden.

De Zwitserse Bistro serveert typische Zwitserse gerechten en drankjes in een chalet-achtige omgeving.
Das Swiss Bistro serviert typische Schweizer Speisen und Getränke in einem traditionellen Ambiente im Chaletstil.

In het met houten panelen versierde interieur van restaurant Touring kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.
Probieren Sie typische Gerichte aus den Schweizer Bergen und internationale Küche im Restaurant des Touring mit seinem holzvertäfelten Interieur.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).

Het restaurant biedt typische Zwitserse en internationale gerechten en de bar serveert een grote verscheidenheid aan drankjes tot 's nachts 01:00.
Das Restaurant bietet typische Schweizer und internationale Küche. In der Bar genießen Sie bis 01:00 Uhr morgens eine große Auswahl an Getränken.

Het restaurant Les Alpes serveert typisch Zwitserse gerechten.
Das Restaurant Les Alpes serviert typische Gerichte der Schweizer Küche.