Vertaling van "gebouwd in typisch provençaalse " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is gebouwd in typisch Provençaalse stijl en is de ideale plek om te genieten van tal van activiteiten en faciliteiten. Les Rivages de Coudoulière bevindt zich op 250 meter van een klein zandstrand en op een paar kilometer van veel beekjes.
Die typisch provenzalisch erbaute Villa eignet sich ideal, um eine Reihe von Aktivitäten und Einrichtungen, die sich 250 m vom kleinen Sandstrand und nur wenige Kilometer von vielen Buchten entfernt befinden, zu genießen.

De accommodatie bevindt zich tussen de heuvels en de garrigue-vegetatie. Het complex is gebouwd in typisch Provençaalse stijl met oude Romaanse dakpannen, okerkleurige gevels, balustrades en bogen. Pierre Vacances Résidence Le Hameau des Issambres bestaat uit 3 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen, die rond een groot zwembad gelegen zijn.
Der Komplex wurde im typisch provenzalischen Stil mit alten Dachziegeln, ockerfarbenen Fassaden, Säulen und Bögen gebaut. Er besteht aus 3 Gebäuden mit 2 oder 3 Etagen, die alle rund um einen großen Swimmingpool angeordnet sind.

Dit hotel ligt aan de voet van de Alpilles in een aangename Provençaalse tuin. Het hotel biedt ruime kamers die in de typisch Provençaalse zonnige kleuren ingericht zijn.
Das Hotel liegt inmitten der Provence und befindet sich in einem für diese Region typischen alten Haus. Der sonnige Garten lädt zum Entspannen ein.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.

Ze zijn ingericht in een typisch Provençaalse stijl en beschikken over een eigen terras met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Sie sind im typisch provenzalischen Stil eingerichtet und bieten eine eigene Terrasse mit Blick auf den Garten und den Pool.

Het is de perfecte keuze om Fréjus, een typisch Provençaalse stad aan zee, te ontdekken.
Hier wohnen Sie ideal für Erkundungstouren durch Fréjus, diese typisch provenzalische Stadt am Meer.

Alle kamers loggen op het zuiden en zijn ingericht in een typisch Provençaalse stijl en kleuren.
Die im typisch provenzalischen Stil mit entsprechenden Farben eingerichteten Zimmer weisen alle nach Süden.

De kamers zijn individueel ingericht met warme kleuren en in een typisch Provençaalse stijl.
Die Zimmer sind individuell in typisch provenzalischem Stil eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

Gelegen in een mooie natuurlijke omgeving tussen de regio Luberon en de Mont Ventoux, biedt La Petite Auberge de Roussillon een typisch Provençaalse setting en een heerlijk buitenzwembad.
Inmitten einer schönen natürlichen Umgebung zwischen dem Luberon und dem Berg Mont Ventoux erwartet Sie das Hotel La Petite Auberge de Roussillon.

Alle kamers met airconditioning in het Le Clos de la Glycine hebben een typische Provençaalse inrichting en gratis WiFi.
Jedes der klimatisierten Schlafzimmer im Le Clos de la Glycine bietet ein typisch provenzalisches Dekor und kostenfreies WLAN.