Vertaling van "gebouwd in moorse " (Nederlands → Duits) :

Het is gebouwd in Moorse stijl en biedt 10 zwembaden, waaronder een kinderbad met glijbanen.
Hier wohnen Sie in einem Gebäude im maurischen Stil mit 10 Pools, darunter ein Kinderbecken mit Wasserrutschen.

Deze boetiekriad met airconditioning is gebouwd in Moorse stijl met een modern tintje.
Dieses klimatisierte Boutique-Riad wurde im maurischen Stil errichtet und bietet moderne Annehmlichkeiten.

Het hotel is gebouwd in Moorse stijl en beschikt over een fitnesscentrum, een spa en een buitenzwembad.
Das Hotel im maurischen Stil bietet ein Fitnesscenter, ein Spa und einen Außenpool.

Dit hotel is gebouwd in Andalusisch-Moorse stijl en bevindt zich op 10 minuten rijden van Ceuta. Met de auto bent u in 40 minuten bij de luchthaven van Tanger.
Dieses Hotel wurde im Stil der andalusisch-maurischen Architektur gebaut und liegt 10 Fahrminuten von Ceuta und 40 Fahrminuten vom Flughafen Tanger entfernt.

Het resort is in Moorse stijl gebouwd en wordt omgeven door de fairways van de golfclub van Andratx. U heeft dan ook directe toegang tot een van de meest prestigieuze golfbanen van het eiland.
Die vom maurischen Stil inspirierten Gebäude werden von den Fairways des Golfclubs von Andratx umgeben, sodass Sie direkten Zugang zu einem der renommiertesten Golfplätze der Insel genießen.

Op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Tavira biedt het Tavira Garden een in Moorse stijl gebouwd complex, ingebed in een goed onderhouden tuin.
Das Tavira Garden bietet Ihnen geräumige Apartments mit Küche und Klimaanlage. Der Komplex im maurischen Stil wird von gepflegten Gärten umgeben und liegt nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum Taviras entfernt.

Deze gebouwen zijn bovenop oudere Moorse ruïnes gebouwd en geven u een echte indruk van Al-Andalus.
Diese Gebäude wurden auf maurischen Ruinen gebaut und versprühen so einen Hauch von al-Andalus.

Deze accommodatie is in Arabisch-Moorse stijl gebouwd en biedt zwembaden, restaurants en een eigen strand op slechts 400 meter afstand van het pand.
Freuen Sie sich auf mehrere Pools, Restaurants und einen Privatstrand, der nur 400 m vom Hotel im arabisch-maurischen Stil entfernt liegt.

Het werd oorspronkelijk gebouwd door de Moorse koning Abderramán III, maar door de eeuwen heen is het verbouwd tot een gotische stijl.
Die ursprünglich vom maurischen König Abderramán III erbaute Burg wurde im Laufe der Jahrhunderte im gotischen Stil umgestaltet.