Traduction de «gebouwd in lokale stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Glory Hoi An Hotel is gebouwd in lokale stijl en bevindt zich op ongeveer 3 km van het strand Cua Dai en vlak naast een rijstveld.
Das Glory Hoi An Hotel ist in einem Gebäude traditioneller Bauweise untergebracht und befindet sich etwa 3 km vom Strand Cua Dai entfernt, direkt neben einem Reisfeld.

Het hotel is gebouwd in lokale stijl en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel wurde im landestypischen Architekturstil errichtet und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Bourton Croft Cottage is gebouwd van lokale Cotswold natuurstenen en heeft een Cotswold dak in oude stijl.
Das aus dem regionalen Cotswold-Stein erbaute Bourton Croft Cottage besitzt ein Dach im für die Region Cotswold typischen Stil.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Im echten regionalen Stil erbaut, verfügt es über weiß getünchte Wände, Fenster mit schmiedeeisernen Geländern, ockerfarbene Dachziegel und einen hübschen zentralen Innenhof, ausgestattet mit Pflanzentöpfen, Stühlen und Kaffeetischen.

Het Iosiphis Stonebuilt House ligt in het dorpje Pano Lefkara en is gebouwd in de lokale stijl, op slechts 80 meter van het centrale plein.
Das gemäß der örtlichen Architektur erbaute Iosiphis Stonebuilt House liegt in der Ortschaft Pano Lefkara, nur 80 m vom Hauptplatz entfernt.

De ruime kamers en-suites zijn gebouwd in de stijl van de lokale architectuur.
Die geräumigen Zimmer und Suiten erscheinen im Einklang mit der lokalen Architektur.

Het Selana View is gebouwd in de stijl van de lokale architectuur en biedt traditioneel ingerichte appartementen met een open haard en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Golf van Messinia.
Im Selana View, das im Stil der örtlichen Architektur erbaut ist, wohnen Sie in traditionell gestalteten Apartments mit Kamin und möbliertem Balkon, auf dem Sie Aussicht auf den Golf von Messina genießen.

Dit huis in rustieke stijl is gebouwd met lokale materialen en heeft een solarium.
Das Haus im Landhausstil wurde aus regionalen Materialien erbaut und verfügt über ein Solarium.

De bungalows zijn gebouwd in een typisch lokale stijl en beschikken over een dak van gedroogde en geweven palmbladeren.
Die Bungalows sind im typisch regionalen Stil mit Dächern aus getrockneten und gewebten Palmblättern errichtet.

Hotel Izvora is gebouwd in traditioneel lokale stijl en ligt in het historische dorp Arbanasi, op 5 km van Veliko Tarnovo.
Im historischen Dorf Arbanassi und 5 km von Veliko Tarnovo entfernt begrüßt Sie der Komplex Izvora im traditionellen Stil der Region.