Vertaling van "gebouwd het midden " (Nederlands → Duits) :

Het Dewa Bharata Bungalows Candi Dasa is gebouwd te midden van tropische tuinen. Het ligt aan het rustige strand van Candidasa.
Umgeben von tropischen Gärten empfängt Sie das Dewa Bharata Hotel am ruhigen Strand von Candidasa.

Het Ardmeanach House ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Inverness en werd gebouwd het midden van de 19e eeuw. De accommodatie biedt een warm ontbijt, een gemeenschappelijke lounge, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Ardmeanach House wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut und liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Inverness entfernt. Freuen Sie sich auf ein warmes Frühstück, eine Lounge für Ihren Aufenthalt, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het ligt te midden van eigen tuinen en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en lange wandelingen langs de kust die u het mooiste landschap van Devon laten zien. The White Horse werd in het midden van de 19e eeuw door Lord Churston gebouwd.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangspunkt für Touren und Küstenspaziergänge in der Umgebung. Das White Horse Hotel wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von Lord Churston erbaut.

Dit resort en casino is gebouwd als een kasteel en ligt midden op de Las Vegas Strip.
Dieses Burg-thematische Resort und Casino erwartet Sie in der Mitte des Las Vegas Strip.

Hotel Julien is gebouwd rondom een groen terras en ligt midden in het centrum van Antwerpen, op 5 minuten wandelen van het plein de Groenplaats.
Das um grüne Innenhöfe herum angelegte Hotel Julien begrüßt Sie im Zentrum von Antwerpen, nur 5 Gehminuten vom Platz Groenplaats entfernt.

Dit hotel is gebouwd in de unieke, modernistische stijl die kenmerkend is voor Barcelona. Het ligt in het centrum van de stad, te midden van de vele monumenten en exclusieve winkels aan Plaça Catalunya en de Ramblas.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, umgeben von historischen Gebäuden und exklusiven Boutiquen am Plaça Catalunya und Las Ramblas.

De traditioneel gebouwde Deus Villa ligt in Exo Gonia in Sanorini en beschikt over een privézwembad en een gemeubileerd zonneterras midden in een bloeiende tuin.
In Exo Gonia auf Santorin empfängt Sie die Deus Villa, ein Gebäude im traditionellen Stil.

Mohnfahsai Home Resort beschikt over gezellige, van klei gebouwde kamers te midden van natuurschoon en biedt gratis WiFi.
Das Mohnfahsai Home Resort bietet Ihnen gemütliche aus Lehm gebaute Zimmer mit kostenfreiem WLAN in natürlicher Umgebung.

Grandhotel Galya is gebouwd in de periode van 1937 tot 1939 in het midden van een prachtig 5 hectare groot park omgeven door bossen; de ideale voorwaarden voor ontspannen wandelingen.
Das Gebäude des Hotels wurde zwischen 1937-39 inmitten eines wunderschönen, 5ha großen Parks, der von Wäldern umgeben ist, erbaut.

Villas Plat ligt in het dorpje Plat. Deze 4 villa's, genaamd Anita, Barbara, Celia en Diana, zijn midden in het groen gebouwd, direct aan de turquoise zee.
Im Dorf Plat erwarten Sie - umgeben von grüner Vegetation und vom Blau des Meeres umspült - die vier Villen Anita, Barbara, Celia und Diana.