Traduction de «gebouwd en heeft een majestueuze architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is in 1912 gebouwd en heeft een majestueuze architectuur en een elegante inrichting.
Das Hotel wurde 1912 erbaut und besticht durch seine majestätische Architektur und sein elegantes Dekor.

Het hotel is in 1756 gebouwd en heeft klassieke stijlkenmerken, zoals open haarden, lambrisering en een prachtige majestueuze trap.
Das Hotel wurde 1756 erbaut und zu seinem Erscheinungsbild aus dem Klassizismus gehören offene Kamine, Vertäfelungen und eine prächtige Treppe.

Het biedt een adembenemend uitzicht op de majestueuze Zwitserse Alpen. Gstaad Palace is in 1913 gebouwd en heeft een ongeëvenaarde reputatie voor discrete, verfijnde gastvrijheid opgebouwd.
Über die Jahre hat das 1913 erbaute Gstaad Palace einen einzigartigen Ruf für Diskretion und gehobene Gastlichkeit erlangt und immer anspruchsvollste internationale Gäste willkommen geheißen.

Dit hotel is gebouwd met respect voor de architectuur van Pilion en in harmonie met de natuurlijke omgeving. Hotel Theta ligt in het traditionele dorp Agios Dimitrios en heeft een buitenzwembad en een loungebar.
Das Theta begrüßt Sie im traditionellen Dorf Agios Dimitrios. Es wurde in Anlehnung an die pelionische Architektur erbaut und fügt sich harmonisch in die natürliche Umgebung ein.

Het is gebouwd op de plek van het historische Hotel Miramar. Het heeft een klassieke architectuur en tuininrichting, en biedt uitzicht op de bergen en de zee.
Das auf dem Gelände des historischen Hotels Miramar erbaute Aparthotel besticht durch klassische Architektur und Landschaftsgestaltung mit Blick auf die Berge und das Meer.

Het Keti Hotel is aan de hand van de traditionele Cycladische architectuur gebouwd en heeft een indrukwekkend uitzicht over de Egeïsche Zee en Caldera.
Das Keti Hotels ist im Einklang mit der traditionellen Kykladen-Architektur erbaut worden und bietet einen beeindruckenden Blick über die Ägäis sowie die Caldera.

Het gerestaureerde 999 Luxury Hotel is gebouwd volgens de lokale, traditionele architectuur en heeft een centrale ligging in de stad Nauplion.
Das restaurierte 999 Luxury Hotel ist nach der für die Region typischen, traditionellen Architektur gebaut. Es liegt zentral in der Stadt Nafplio.

Reading House heeft een historische architectuur en werd gebouwd in 1896 door Sir Herbert Baker.
Das Reading House, das mit seiner historischen Architektur beeindruckt, wurde im Jahr 1896 von Sir Herbert Baker eröffnet.

Levantes Ios Boutique Hotel is gebouwd volgens de traditionele architectuur van Ios en heeft een restaurant en een bar, waar u tot laat in de avond terecht kunt.
Zu dem im traditionellen Stil der Insel Ios erbauten Levantes Ios Boutique Hotel gehören ein Restaurant und eine Bar.

Manastir Alacati Hotel is gebouwd van steen en heeft een traditionele Alacati architectuur.
Das Manastir Alacati Hotel ist ein Steingebäude mit traditioneller Alacati-Architektur.