Traduction de «gebouwd en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn recentelijk gebouwd en hebben een rustige omgeving. In elk vindt u een keuken, een wasmachine en een balkon.
Jedes besitzt eine Küche, eine Waschmaschine und einen Balkon.

De appartementen zijn in 2013 gebouwd en hebben een woonkamer met een kitchenette en een aparte slaapkamer.
Die Apartments wurden im Jahr 2013 neu erbaut und verfügen über ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile sowie ein separates Schlafzimmer.

De ruime villa's zijn op palen gebouwd en hebben airconditioning, een rieten dak en een eigen houten terras met bankjes.
Erbaut auf Stelzen verfügen die geräumigen, klimatisierten Villen über Strohdächer und private Holzterrassen mit Liegen.

De chalets zijn gebouwd op palen en hebben allemaal een schaduwrijk terras, een minibar, een ventilator en een badkamer die is gebouwd rondom de bestaande rotsen en bomen.
Die Zelt-Chalets stehen auf Stelzen und bieten eine schattige Veranda, eine Minibar, einen Ventilator und ein Badezimmer, das um Felsen und Bäume herum gebaut ist.

De ruime tenten zijn gebouwd op houten platforms met rieten daken en ze hebben een eigen badkamer met zonne-energie verwarmde douches in de open lucht.
Die geräumigen Zelte sind auf Holzplattformen mit Strohdächern errichtet und umfassen ein eigenes Bad mit einer solarbeheizten Open-Air-Warmwasserdusche.

De bungalows van het Lisboa zijn gebouwd met natuurlijke materialen en hebben een veranda met zitplek.
Die Bungalows im Lisboa sind aus natürlichen Materialien gebaut und verfügen über eine Außenterrasse mit Sitzgelegenheiten.

Het is gebouwd in de stijl van de oude Romeinse thermen en beschikt over 140 luxe kamers en studio's. Alle kamers en studio's hebben een elegant en rustig interieur en zijn geschilderd in aangename kleuren.
Im Stil der antiken römischen Thermen gestaltet bietet es Ihnen 140 luxuriöse, farblich anziehende Zimmer und Studios in elegantem und ruhigem Design.

De villa's met airconditioning zijn gebouwd in een moderne Balinese stijl en hebben een woon- en eetkamer, een zonneterras en een kitchenette.
Die im modernen balinesischen Stil erbauten, klimatisierten Villen verfügen über ein Wohn- und Esszimmer, eine Sonnenterrasse und eine Küchenzeile.

De pittoreske witgekalkte gebouwen zijn gebouwd in de karakteristieke architectuur van Mykonos. De 34 kamers van het hotel hebben een moderne badkamer met een douche, evenals airconditioning en gratis WiFi.
Die durch die charakteristische Architektur der malerischen weiß getünchten Gebäude auf Mykonos gekennzeichneten 34 Zimmer des Hotels verfügen über eine Dusche und ein modernes Badezimmer, Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN.

De appartementen van Résidence CGH Les Alpages De Champagny zijn ingericht in chalet-stijl en gebouwd van hout en steen. Ze hebben een prachtig panoramisch uitzicht over het dorp en de vallei.
Die Apartments der Résidence CGH Les Alpages De Champagny sind im Chalet-Stil eingerichtet, aus Holz und Stein gebaut und bieten einen herrlichen Panoramablick über das Dorf und das Tal.