Traduction de «gebouw waarin de appartementen zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw waarin de appartementen zich bevinden, is uitgerust met een overdekt zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Das Gebäude, in dem sich die Apartments befinden, bietet einen Innenpool, einen Fitnessraum und eine Sauna, die Sie jeweils kostenlos nutzen können.

Het gebouw waarin Allington Manor zich bevindt dateert uit 1450.
Das aktuelle Herrenhaus stammt aus dem Jahr 1450 und besitzt viele Original-Details.

Er is ook een supermarkt in het gebouw waarin zich de appartementen van het Gardenia bevinden.
Im Gebäude des Gardenia finden Sie zudem einen Supermarkt.

Het Westend Palace ligt in Westende, op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden en de Noordzee. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in een gebouw waarin zich ook een restaurant en een seizoensgebonden binnenzwembad bevinden.
Nur ein paar Schritte von den weißen Sandstränden und der Nordsee in Westende entfernt erwartet Sie das Westend Palace zur Selbstverpflegung in einem Gebäude, das auch ein Restaurant und einen saisonalen Innenpool bietet.

Er is een lift beschikbaar in het historische gebouw waarin Apartment am Ring zich bevindt.
Zudem ist im historischen Gebäude des Apartment am Ring ein Aufzug vorhanden.

Clérigos Ville Porto Rooms bevindt zich in een historisch gebouw, waarin vroeger Porto's eerste postkantoor gevestigd was.
Das Clerigos Ville Porto Rooms befindet sich in einem historischen Gebäude, in dem das erste Postamt von Porto war.

Een supermarkt en een cafetaria bevinden zich in hetzelfde gebouw als de appartementen.
Ein Supermarkt und eine Cafeteria befinden sich in demselben Gebäude wie die Apartments.

Voor uw gemak bevindt de receptie zich in hetzelfde gebouw als de appartementen.
Die Rezeption erwartet Sie in demselben Gebäude, in dem auch die Apartments untergebracht sind.

Er bevindt zich een restaurant beneden in het gebouw van de appartementen, en in dezelfde straat vindt u er nog veel meer. Voor een drankje kunt u terecht in diverse bars en pubs op minder dan 50 meter afstand.
Zum gastronomischen Angebot gehören ein Restaurant in einer unteren Etage im Gebäude und weitere in derselben Straße. Getränke erhalten Sie in den nicht weiter als 50 m entfernten Bars und Pubs.

In hetzelfde gebouw als de appartementen bevindt zich een bar. Op 100 meter vindt u een supermarkt.
Eine Bar befindet sich im selben Gebäude und das nächste Restaurant sowie einen Supermarkt erreichen Sie nach 100 m vom Stag Party Old Town Apartment.