Vertaling van "gebouw waar gebruik " (Nederlands → Duits) :

De open woonruimte heeft comfortabele banken en er zijn 2 VIP-businesscentra in het gebouw waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Der offen geschnittene Wohnbereich ist mit gemütlichen Sofas ausgestattet. Im Gebäude befinden sich 2 VIP-Businessbereiche, die allen Gästen zur Verfügung stehen.

Er wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd. De kamers bevinden zich in een volledig houten gebouw waar gebruik wordt gemaakt van milieuvriendelijke energiebronnen.
Die Zimmer befinden sich in einem vollständig aus Holz gebauten Haus, das umweltfreundliche Energie nutzt.

Het BB Godendo ligt niet ver van de Nederlandse grens in Meeuwen-Gruitrode, is gevestigd in een ecologisch gebouw woning en wordt omgeven door een designtuin, waar u 's zomers gratis gebruik kunt maken van het verwarmde buitenzwembad.
Das von einem Designergarten umgebene BB Godendo begrüßt Sie in einem nicht weit von der niederländischen Grenze entfernten, umweltfreundlich gebauten Haus in Meeuwen-Gruitrode. Im Sommer steht Ihnen der beheizte Außenpool kostenfrei zur Verfügung.

Er is ook een businesscorner met een vergaderruimte, waar u gratis gebruik kunt maken van een internetterminal. In het gehele gebouw is tevens gratis WiFi beschikbaar.
Ein Businessbereich mit Tagungsraum, ein kostenloser Internetterminal sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Gardiv ligt in een rustige straat in Krakau, in een gebouw met een lift en een binnenzwembad waar u tijdens uw verblijf gebruik van kunt maken.
Das Gardiv liegt in einer ruhigen Straße in Krakau in einem Gebäude mit Fahrstuhl.

Het gebouw wordt omgeven door een grote tuin met een bubbelbad, waar u in de zomer gebruik van kunt maken.
Das Gebäude ist von einem weitläufigen Garten umgeben, wo Sie im Sommer ein Whirlpool erwartet.

Deze rustige accommodatie is gevestigd in een modernistisch gebouw en beschikt over een lounge-eetkamer en een keuken waar u gratis gebruik van kunt maken.
Die ruhige Unterkunft befindet sich in einem modernistischen Gebäude und bietet einen Wohn-/Essbereich und eine Küche, die Sie kostenfrei nutzen können.

Het gebouw heeft gedeelde was- en strijkfaciliteiten waar u gebruik van mag maken.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine gemeinschafltiche Wäscherei und ein Bügeleisen/-brett für alle Gäste.

Het Aisia Derio Hotel Museo Spa is gevestigd in een milieuvriendelijk gebouw en maakt gebruik van zonne-energie. Het is tevens een museumhotel, waar een overzicht wordt geboden van Baskische tradities.
Das umweltfreundlich konzipierte Hotel nutzt Solarenergie und ist zudem gleichzeitig ein Museum, das Ihnen einen Einblick in die Traditionen des Baskenlandes gewährt.

De accommodatie biedt een gemeenschappelijke keuken waar u 24 uur per dag gebruik van kunt maken. Verder profiteert u er van gratis WiFi, in het hele gebouw.
Es erwarten Sie unter anderem eine rund um die Uhr geöffnete Gemeinschaftsküche und kostenloses WLAN in der gesamten Pension.