Vertaling van "gebouw waar alle gasten " (Nederlands → Duits) :

De open woonruimte heeft comfortabele banken en er zijn 2 VIP-businesscentra in het gebouw waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Der offen geschnittene Wohnbereich ist mit gemütlichen Sofas ausgestattet. Im Gebäude befinden sich 2 VIP-Businessbereiche, die allen Gästen zur Verfügung stehen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in een restaurant op 50 meter van het gebouw, waar de gasten ook kunnen genieten van een gratis kopje koffie.
Das Frühstück wird jeden Morgen in einem 50 m von dem Gebäude entfernten Restaurant serviert und Sie genießen eine kostenlosee Tasse Kaffee.

Panonska vas Apartments is gevestigd in een milieuvriendelijke gebouw en biedt een groene tuin waar de gasten kunnen ontspannen.
Die Panonska vas Apartments begrüßen Sie in einem umweltfreundlich errichteten Gebäude und bietet einen grünen Garten zum Entspannen.

MyRoom Lisboa is gelegen op de 1e verdieping van een 19e-eeuws gebouw met 8 privékamers, 3 badkamers, een terras en een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, waar de gasten hun maaltijden kunnen bereiden.
Das MyRoom Lisboa befindet sich in der 1. Etage eines Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit 8 Privatzimmern, 3 Badezimmern, einer Außenterrasse und einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Het gebouw ligt op 2 hectare privétuinen en er is ook een terras waar de gasten kunnen genieten van een traditionele Devon cream tea.
Das Gebäude befindet sich in einem 0,8 Hektar großen Garten und verfügt über eine Terrasse, auf der Sie den traditionellen Devon Cream Tea genießen können.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Alle der stilvollen Apartments im Public Room warten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile auf. Ebenso ist eine kleine Bibliothek, die Sie in die Welt der zeitgenössischen Kunst einführt, vorhanden.

Het All Inclusive Light - Hotel Feral ligt op steenworp afstand van de boulevard waar de gasten kunnen genieten van ontspannende wandelingen omgeven door een dennenbos.
Das All Inclusive Light - Hotel Feral liegt nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt, die zu entspannten Spaziergängen einlädt und von einem Pinienwald umgeben ist.

Het wordt omringd door goede restaurants en WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes. Het Tirreno is gevestigd in een historisch gebouw, waar vroeger Il Domenichino, een beroemde Italiaanse schilder, woonde.
Das Tirreno befindet sich in einem historischen Gebäude, in dem einst der berühmte italienische Maler Il Domenichino lebte.

Iedere kamer in het Alpen Hotel München beschikt over satelliettelevisie. Er is gratis WiFi in het hele gebouw en alle gasten krijgen een gratis fles water.
Jedes Zimmer im Alpen Hotel München umfasst Sat-TV, eine kostenlose Flasche Wasser sowie kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

In de lounge staat een magnetron waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Eine gemeinschaftlich genutzte Mikrowelle ist in der Lounge verfügbar.