Vertaling van "gebouw van 400 jaar oud met vele historische elementen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gevestigd in een gebouw van 400 jaar oud met vele historische elementen, in Golino-Intragna in de Centovalli-vallei, op 5 km afstand van Ascona.
In Golino-Intragna im Centovalli-Tal, nur 5 km von Ascona entfernt erwartet Sie das Hotel Garni Cà Vegia in einem 400 Jahre alten Gebäude mit vielen historischen Elementen.

De flats zijn gevestigd in een gebouw van 500 jaar oud, dat zorgvuldig is gerestaureerd en nu een combinatie van historische elementen en moderne elegantie biedt.
Die Apartments sind in einem 500 Jahre alten, mit Sorgfalt renovierten Haus untergebracht. Hier wurden historische Elemente mit moderner Eleganz verbunden.

Gasten kunnen genieten van de traditioneel ingerichte kamers in dit historische 400 jaar oude gebouw, dat door de Japanse overheid geregistreerd is als een cultureel erfgoed.
Ein historisches, 400 Jahre altes Gebäude, das von der japanischen Regierung als Kulturgut registriert wurde, beherbergt die traditionell eingerichteten Zimmer.

Het Palazzo Mÿsanus is gevestigd in een 400-jaar oud gebouw in de typische bouwstijl van Engadine in het historische centrum van Samedan. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en in de gezellige Palazzo Bar worden uitstekende single malt whiskey's geschonken.
In einem 400 Jahre alten Haus im Engadiner Stil im historischen Teil des Dorfes Samedan bietet das Palazzo Mÿsanus ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und die gemütliche Bar Palazzo, die edle Single Malt Whiskys serviert.

Stadthotel Styria gevestigd in een historisch gebouw in de oude binnenstad van Steyr. Het combineert ultramodern comfort met de charme van 400 jaar geschiedenis.
Das Stadthotel Styria ist ein historisches Bauwerk mitten in der Altstadt von Steyr, das modernsten Komfort mit dem Charme von 400 Jahren reicher Geschichte verbindet.