Vertaling van "gebouw restaurant " (Nederlands → Duits) :

Verder vindt u in het gebouw restaurant Olé, dat à-la-carte- en buffetmaaltijden verzorgt, en restaurant Blue Water, waar pizza's worden geserveerd.
Besuchen Sie auch das Ole Restaurant, das Speisen à la carte und vom Buffet bietet, und das Blue Water Restaurant, wo Sie Pizza essen können.

Club Hotel Casapueblo is gevestigd in een prachtig gebouw in mediterrane stijl. Het gebouw is ontworpen door de bekende, lokale kunstenaar Paez Vilaro. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte, een zwembad en een restaurant met uitzicht op Playa Mansa.
In einem malerischen Gebäude im mediterranen Stil, dessen Design vom bekannten lokalen Künstler Paez Vilaro entworfen wurde, bietet das Club Hotel Casapueblo ein Spa, ein Fitnessstudio, einen Pool und ein Restaurant mit Blick auf den Strand Mansa.

De receptie en het restaurant bevinden zich in het 1e gebouw, maar het merendeel van de kamers en appartementen liggen in de 2e gebouw.
Die Rezeption und das Restaurant erwarten Sie im ersten Gebäude, die Mehrzahl der Zimmer und Apartments indes befindet sich im zweiten Gebäude.

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel im einzigartigen Haas-Haus liegt direkt gegenüber dem Stephansdom, im Herzen von Wien. Es umfasst die trendy Bar ONYX und das Gourmetrestaurant DOCO in der obersten Etage.

Hotel Restaurant Jardi D'Artà is gevestigd in een typisch Mallorcaans gebouw. Het beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en een restaurant.
Ein Außenpool, kostenfreies WLAN und ein Restaurant erwarten Sie in dem typisch mallorquinischen Gebäude des Hotel Restaurant Jardin D'Artà.

Hotel Restaurant Alter Speicher is gevestigd in een historisch gebouw in Greifswald. Het biedt een restaurant, een bar, een terras en gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude in Greifswald begrüßt Sie das Hotel Restaurant Alter Speicher mit einem Restaurant mit Bar, einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft een restaurant dat uitstekend eten serveert, en het gebouw en de omgeving nodigen u uit om te ontspannen en uzelf te verwennen.
Das Hotelrestaurant serviert ausgezeichnete Küche, während Sie sich im Hotel und der Umgebung verwöhnen lassen und zur Ruhe kommen.

Het karakteristieke gebouw van De Wolfsberg dateert uit 1860 en is sinds 1930 in gebruik als hotel en café-restaurant.
Das charakteristische Gebäude des Hotel Restaurant De Wolfsberg stammt aus dem Jahr 1860 und ist seit 1930 als Hotel und Café-Restaurant in Betrieb.

Restaurant Le Saint-Christophe is gevestigd in een historisch gebouw uit de 17e eeuw.
Das Restaurant Le Saint-Christophe befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Het Madar Café Restaurant zum Fürsten biedt een traditioneel café in Weense stijl in een 16e-eeuws gebouw. Het ligt in het centrum en het voetgangersgebied van Melk, op slechts 500 meter van de abdij van Melk.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Madar Café Restaurant zum Fürsten im traditionellen Wiener Stil. Hier wohnen Sie im Zentrum und in der Fußgängerzone von Melk, nur 500 m vom Stift Melk entfernt.