Vertaling van "1e gebouw " (Nederlands → Duits) :

De receptie en het restaurant bevinden zich in het 1e gebouw, maar het merendeel van de kamers en appartementen liggen in de 2e gebouw.
Die Rezeption und das Restaurant erwarten Sie im ersten Gebäude, die Mehrzahl der Zimmer und Apartments indes befindet sich im zweiten Gebäude.

Apartamento Ford is op 13 minuten lopen van het 1e gebouw van Gaudi (Casa Vicens) gelegen. Op 1 km afstand ligt de modieuze Passeig de Gracia.
Vom Apartamento Ford gehen Sie 13 Minuten zum Casa Visenc, dem ersten vom Architekten Gaudi entworfenen Gebäude.

BB Soggiorno Panerai is gevestigd op de 1e verdieping van een historisch gebouw dat dateert uit de 15e eeuw.
Das Soggiorno Panerai befindet sich in der 1. Etage eines historischen Gebäudes aus dem 15. Jahrhundert.

Het restaurant met bar is gevestigd op de 1e verdieping van het gebouw en biedt een prachtig uitzicht door de grote ramen.
Die Restaurantbar befindet sich im 1. Stock des Gebäudes und bietet Ihnen einen herrlichen Blick durch die großen Fenster.

Het Regola bevindt zich op de 1e verdieping van een gebouw met een lift.
Die Residenz befindet sich in der 1. Etage eines Gebäudes mit Aufzug.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

BB Il Corso ligt op slechts 40 meter van het Piazza del Campo in Siena en bevindt zich op de 1e verdieping van een 16e-eeuws gebouw.
Das BB Il Corso liegt nur 40 m von der Piazza del Campo in Siena entfernt auf der 1. Etage eines Gebäudes aus dem 16. Jahrhundert.

Dit designhotel ligt op de 1e verdieping van een 16e-eeuws gebouw met een lift.
Dieses Designhotel befindet sich in der 1. Etage eines Gebäudes aus dem 16. Jahrhundert mit einem Aufzug.

Pension Il Fascino ligt op de 1e verdieping van een 19e-eeuws gebouw en op 5 minuten lopen van treinstation Termini.
Das Il Fascino Gästehaus ist in der ersten Etage eines Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt.

Het bevindt zich op de 1e verdieping van een 17e-eeuws gebouw en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Diese Unterkunft befindet sich auf der 1. Etage eines Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN.