Traduction de «gebouw met design meubels en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Acchiappasogni Luxury BB ligt in het middeleeuwse stadje Barga, in het Toscaanse platteland. Het BB is gevestigd in een gerenoveerd 17de-eeuws gebouw met design meubels en stijlvolle kamers met gratis WiFi en een minibar.
Das Acchiappasogni Luxury BB liegt in der mittelalterlichen Stadt Barga in der Toskana und ist in einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Design-Möbeln untergebracht. Es bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Minibar.

De stijlvolle woonkamer heeft designer meubels en een eethoek.
Der stilvolle Wohnbereich ist mit Designermöbeln und einem Essbereich versehen.

Alle ruime kamers en-suites zijn voorzien van stijlvolle designer meubels, een iPod-dock, een satelliet-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Alle geräumigen Zimmer und Suiten verfügen über stilvolle Designermöbel, eine iPod-Dockingstation, Sat-TV und Tee-/Kaffeezubehör.

In het stijlvolle café de One Lounge wachten u een royaal ontbijtbuffet en een selectie snacks. Het café wordt gekenmerkt door chique designer meubels.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an Snacks werden Ihnen im der stilvoll mit eleganten Designermöbeln eingerichteten Café One Lounge serviert.

Het designer Hotel Casa Poli is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in Mantua. Het heeft stijlvolle kamers, een binnentuin en gratis WiFi in het hele pand.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Designhotel Casa Poli in Mantua und bietet stilvolle Zimmer, einen Garten im Innenhof und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

De kamers van het Boca Juniors by Design hebben een moderne, stijlvolle inrichting, houten meubels en parketvloeren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Boca Juniors by Design verfügen über eine moderne, stilvolle Einrichtung sowie Holzmöbel und Parkettfußböden.

Stijlvolle meubels en accessoires vormen de basis voor de luxueuze stijl van het hele gebouw.
Klassische Möbel und Dekorationen dominieren stilistisch im gesamten Gebäude.

Het charmante en stijlvolle gebouw heeft een landelijk karakter met houten balken, stenen muren en vintage meubels.
Diese reizende und stilvolle Unterkunft besticht durch Elemente im Landhausstil wie Holzbalken, Steinwände und antike Möbel.

De stijlvolle appartementen bevinden zich in een gebouw van 700 jaar oud en zijn voorzien van antieke meubels en moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Die stilvollen Apartments in dem 700 Jahre alten Gebäude sind mit Antiquitäten eingerichtet und bieten Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage und Flachbild-TVs.

Alle appartementen van het RigaApartment zijn gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en voorzien van hoge plafonds, houten vloeren en stijlvolle meubels.
Alle Apartments des RigaApartment befinden sich in einem renovierten historischen Gebäude und bieten hohe Decken, Holzböden sowie elegantes Mobiliar.