Traduction de «gebouw met andalusische » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw met Andalusische terrassen en biedt gratis WiFi.
Sie wohnen in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit andalusischen Innenhöfen und profitieren von kostenfreiem WLAN.

Het El Arco Hostal is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. De kamers bevinden zich rond een bloemrijke karakteristiek Andalusische binnenplaats.
Die Pension El Arco befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, dessen Zimmer um einen typisch andalusischen, mit Blumen geschmückten Innenhof angelegt sind.

Dit traditionele Andalusische gebouw heeft ruime slaapkamers, waarvan sommige met terras of balkon.
Die geräumigen Zimmer mit Außenterrasse oder Balkon befinden sich in einem typisch andalusischen Gebäude.

Dit traditionele Andalusische gebouw heeft een centrale binnenplaats, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In diesem traditionellen andalusischen Gebäude erwarten Sie ein zentraler Innenhof, klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Maciá Alfaros is gevestigd in een traditioneel Andalusisch gebouw, op 15 minuten lopen van de beroemde Mezquita van Córdoba en de Joodse wijk.
Das Maciá Alfaros begrüßt Sie in einem traditionellen andalusischen Gebäude, nur 15 Gehminuten von der berühmten Mezquita von Córdoba und dem jüdischen Viertel entfernt.

Dit charmante 2-sterrenhotel is gehuisvest in een prachtig, 14e-eeuws Andalusisch gebouw. Het is gelegen in het mooie stadje Carmona, op 20 minuten rijden van de historische stad Sevilla.
In einem wunderschönen, andalusischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert erwartet Sie dieses malerische 2-Sterne-Hotel in der hübschen Stadt Carmona, 20 Autominuten von der historischen Altstadt von Sevilla entfernt.

Dit authentieke Andalusische gebouw heeft een terras, waar u kunt ontspannen en kletsen met vrienden.
Die Gegend ist gekennzeichnet durch die weiß getünchten Häuser sowie verwinkelte Gassen und Plätze. Dieses authentisch andalusische Gebäude verfügt über eine Terrasse, auf der Sie sich entspannen und mit Freunden unterhalten können.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel Andalusisch gebouw en biedt een gezondheids- en wellnesscentrum, een beauty spa en diverse zwembaden.
Es befindet sich in einem Gebäude im traditionellen andalusischen Stil und die Unterkunft bietet Ihnen ein Fitness- und Wellnesscenter, ein Beauty-Spa sowie verschiedene Pools.

Dit traditionele Andalusische gebouw ligt in het charmante stadje Carmona en op 20 minuten rijden van Sevilla.
Dieses traditionelle andalusische Gebäude begrüßt Sie in der bezaubernden Stadt Carmona nur 20 Autominuten von Sevilla entfernt.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditioneel Andalusische stijl met mooie tuinen, op 500 meter van het strand van Linda Vista.
Nur 500 m vom Strand Linda Vista entfernt wohnen Sie hier in traditionellen Gebäuden im andalusischen Stil umgeben von attraktiven Gärten.