Traduction de «gebouw in georgiaanse bouwstijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het monumentale gebouw in Georgiaanse bouwstijl biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das denkmalgeschützte, georgianische Gebäude bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Het Guest House Bujtina Leon ligt in het centrum van Korca en is gevestigd in een gebouw met vele kenmerken van de traditionele, lokale bouwstijl.
In einem Gebäude mit traditionellen Elementen der örtlichen Architektur empfängt Sie das Guest House Bujtina Leon im Zentrum von Korca.

Het Palazzo Mÿsanus is gevestigd in een 400-jaar oud gebouw in de typische bouwstijl van Engadine in het historische centrum van Samedan. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en in de gezellige Palazzo Bar worden uitstekende single malt whiskey's geschonken.
In einem 400 Jahre alten Haus im Engadiner Stil im historischen Teil des Dorfes Samedan bietet das Palazzo Mÿsanus ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und die gemütliche Bar Palazzo, die edle Single Malt Whiskys serviert.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw dat werd gerenoveerd in 2008. De historische bouwstijl is behouden, maar er zijn moderne gemakken gecreëerd. De kamers zijn comfortabel en hebben een vriendelijke sfeer.
Sie wohnen in diesem Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das im Jahr 2008 renoviert wurde, wobei einerseits seine historische Architektur erhalten wurde und andererseits Wert auf modernen Komfort gelegt wurde. Heute beeindrucken die komfortablen Zimmer mit ihrem freundlichem Ambiente.

Het Firat Mert Hotel is een gebouw met een unieke bouwstijl. Het ligt in Cesme. Een gedeelte van het Ilica-strand dat zich op slechts 10 minuten rijden bevindt, is uitsluitend voor gasten van het hotel gereserveerd.
Das Firat Mert Hotel begrüßt Sie in Cesme und besticht mit einer einzigartigen Architektur. Freuen Sie sich auf einen privaten Abschnitt am nur 10 Autominuten entfernten Strand Ilica.

Het gebouw is gebouwd in een Eolische bouwstijl en heeft een tuin met jasmijn- en citroenbomen.
Das Gebäude ist im äolischen Stil erbaut und bietet einen Garten mit Jasmin und Zitronenbäumen.

Het gebouw dateert uit 1840 en biedt heeft veel origineel Georgiaanse kenmerken.
Das Gebäude aus dem Jahr 1840 zeigt noch viele originale Elemente der georgianischen Architektur.

Dit Georgiaanse gebouw ligt in de Londense wijk Bloombury en op slechts 300 meter van metrostation Goodge Street. Het biedt gratis WiFi, een compleet Engels ontbijt en kamers met een eigen badkamer.
Im Londoner Stadtteil Bloomsbury, nur 300 m vom U-Bahnhof Goodge Street entfernt, empfängt Sie dieses georgianische Gebäude. Freuen Sie sich auf ein Hotel, das Ihnen kostenfreies WLAN, ein englisches Frühstück und Zimmer mit Bad bietet.

De kamers zijn ingericht in een Georgiaanse stijl die bij het gebouw past en beschikken over satelliet-tv, een bureau en een telefoon.
Die Zimmer sind dem Gebäude entsprechend im georgianischen Stil eingerichtet. Zur Ausstattung gehören Sat-TV, ein Schreibtisch und ein Telefon.

Alle individueel ingerichte kamers hebben het oorspronkelijke Georgiaanse karakter van het gebouw.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und spiegeln den ursprünglichen georgianischen Charakter des Hauses wider.