Traduction de «typische bouwstijl » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn gevestigd in historische panden, gebouwd in de typische bouwstijl van Jurmala.
Die Apartments liegen in historischen Gebäuden, die im für Jurmala typischen architektonischen Stil erbaut wurden.

Deze accommodatie is gevestigd te midden van olijfbomen in een kleine boerderij in de typische bouwstijl van de regio Alentejo. Het biedt kamers met airconditioning en een terras.
Dieses typische Alentejo-Haus befindet sich in einem kleinen Bauernhof und ist von Olivenbäumen umgeben.

Het Palazzo Mÿsanus is gevestigd in een 400-jaar oud gebouw in de typische bouwstijl van Engadine in het historische centrum van Samedan. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en in de gezellige Palazzo Bar worden uitstekende single malt whiskey's geschonken.
In einem 400 Jahre alten Haus im Engadiner Stil im historischen Teil des Dorfes Samedan bietet das Palazzo Mÿsanus ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und die gemütliche Bar Palazzo, die edle Single Malt Whiskys serviert.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.

Het heeft haar typische, lokale bouwstijl behouden en biedt moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Es besticht im typischen lokalen Baustil und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Deze accommodatie combineert moderne gemakken met een typische alpine bouwstijl en verwelkomt u in de regio Hautes-Alpes, vlak bij het nationaal park Les Écrins.
Die Residenz kombiniert modernen Komfort und typische Bergarchitektur und befindet sich in der hübschen Region Hautes-Alpes, in der Nähe des Nationalparks Écrins.

De residentie wordt gekenmerkt door zijn typisch lokale bouwstijl.
Die Residenz zeichnet sich durch ihren für diese Gegend typischen architektonischen Stil aus.