Vertaling van "gebouw in boedapest " (Nederlands → Duits) :

Het Historic Apartment and Rooms is gevestigd in een historisch gebouw in Boedapest, op 1 km van de Sint-Stefanusbasiliek en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
In einem historischen Gebäude in der Innenstadt von Budapest, nur 1 km von der Stadt und der St.-Stephans-Basilika entfernt, bietet das Historic Apartment and Rooms kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Danube Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gevestigd in een Bauhaus-gebouw in Boedapest. Het biedt een onbelemmerd uitzicht over de rivier de Donau en gratis WiFi is beschikbaar.
Das Danube Apartment ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und bietet einen unverbauten Ausblick über die Donau und kostenfreies WLAN. Die Unterkunft befindet sich in Budapest in einem Gebäude im Bauhausstil.

Het Casati Budapest Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw dat in 2012 is gerenoveerd. Dit boetiekhotel ligt in de historische wijk Terezváros in Boedapest, en beschikt over een aangelegde binnentuin en interieurs met originele kunstwerken.
Das Boutique-Hotel Casati Budapest im historischen Bezirk Terézváros von Budapest ist in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht, das im Jahr 2012 renoviert wurde.

Het gebouw met zijn bijzondere architectuur is een symbool van het moderne Boedapest.
Die Architektur des Hotels ist ein Symbol des modernen Budapest.

Het Corvin bevindt zich in een opvallend, modernistisch gebouw in het centrum van Boedapest.
In einem imposanten modernistischen Gebäude empfängt Sie das Corvin mit Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis in der Innenstadt von Budapest.

Broadway Apartments Hostel bevindt zich in een gloednieuw gebouw in een rustige straat in het centrum van Boedapest, op slechts een steenworp afstand van alle belangrijke historische en culturele bezienswaardigheden in de stad.
Das Broadway Apartments Hostel begrüßt Sie in einem ganz neuen Gebäude in einer ruhigen Straße im Herzen von Budapest nur wenige Schritte von allen bedeutenden historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het Gerlóczy Rooms de Lux is gevestigd in een historisch gebouw uit 1892 in het historische centrum van Boedapest.
Im historischen Zentrum von Budapest begrüßt Sie das im Pariser Stil gehaltene Gerlóczy Rooms de Lux in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1892.

Het rustig gelegen Hotel Sissi is gevestigd in een gebouw in modern-eclectische stijl op 300 meter van de Grote Boulevard van Boedapest en het metrostation Corvin-negyed aan Lijn M3.
Das in einem modernen, eklektischen Stil erbaute Hotel Sissi begrüßt Sie in ruhiger Lage nur 300 m vom Großen Ring Nagykörút und vom U-Bahnhof Corvin Negyed der Linie M3 entfernt.

Adler Apartments is gevestigd in een gloednieuw gebouw in een rustige omgeving, op slechts 2 minuten lopen afstand van Deák Square in het hart van Boedapest. Er is een gratis parkeergarage.
Die Adler Apartments befinden sich in einem nagelneuen Gebäude in ruhiger Umgebung. In nur 2 Gehminuten sind Sie am Deák Platz im Herzen von Budapest.

King's Hotel ligt in Boedapest, en is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het hart van Pest.
In einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das King's Hotel im Herzen von Budapest. Sie wohnen im Zentrum von Pest und ganz in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten.