Vertaling van "gebouw heeft een prachtige gevel " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw heeft een prachtige gevel en een verfijnd interieur.
Das Gebäude zeichnet sich durch eine wunderschöne Fassade und elegantes Interieur aus.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Het 4 verdiepingen tellende gebouw heeft een interessante gevel dat Duitse en Zwitserse architectonische invloeden herbergt.
Das 4-stöckige Gebäude weist eine interessante Fassade auf, die durch ihre architektonischen Einflüsse aus Deutschland und der Schweiz besticht.

Dit historische 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Bydgoszcz, heeft een prachtige gevel in jugendstil-stijl en beschikt over klassiek ingerichte kamers.
Im Herzen von Bydgoszcz bietet Ihnen dieses historische 4-Sterne-Hotel mit seiner schönen Jugendstilfassade klassisch gestaltete Zimmer.

Dit viersterrenhotel is in 1891 gebouwd in de oude binnenstad van Regensburg en heeft een prachtige gevel in de neorococo-stijl. Het biedt moderne kamers met WiFi en een mooie, klassieke eetzaal.
Dieses 4-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1891 befindet sich in der Altstadt von Regensburg und verfügt über eine hübsche Fassade im Neo-Rokoko-Stil, moderne Zimmer mit WLAN und eine schönen Speisesaal im klassischen Stil.

Hotel Compostela heeft een prachtige gevel en een modern interieur met mooi houten meubilair en moderne verlichting.
Hinter der schönen Fassade des Hotels Compostela erwartet Sie ein modernes Interieur mit attraktiven Holzmöbeln und moderner Beleuchtung.

Het Grand Hotel Thermal ligt in een weelderig park met bomen en bloemen en is een integraal onderdeel van de wellnessfaciliteiten. Het heeft een prachtige gevel en een typisch regionale architectuur.
In einem prächtigen Park mit Bäumen und Blumen empfängt Sie das Hotel als Teil der Spa-Einrichtungen mit einer beeindruckenden Fassade und für die Region typischer Architektur.

Dit 17e-eeuwse gebouw heeft een prachtige locatie, met uitzicht over de haven en de rivier de Dart, midden in het hart van Dartmouth. Het biedt lichte en luchtige kamers met gratis WiFi en een stijlvol restaurant.
In herrlicher Lage in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mitten im Herzen von Dartmouth mit Blick über den Hafen und den River Dart heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf helle, luftige Zimmer, kostenfreies WLAN und ein stilvolles Restaurant.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig historisch gebouw met een traditionele gevel. Het ligt in de historische binnenstad van Goslar en biedt gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Hotel, ein schönes historisches Gebäude mit einer traditionellen Fassade, begrüßt Sie in der Altstadt von Goslar mit kostenlosem WLAN.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw uit 1883 en beschikt over een tuin van 400 m² en een prachtige gevel.
Das Hotel ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1883 untergebracht und besticht durch einen 400 Quadratmeter großen Garten und eine schöne Fassade.