Traduction de «gebouw en beschikt over frisse slaapzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit funky hostel is gevestigd in een origineel Victoriaans gebouw en beschikt over frisse slaapzalen met grote ramen en hoge plafonds.
In einem originalen viktorianischen Gebäude bietet dieses unkonventionelle Hostel geräumige Schlafsäle mit großen Fenstern und hohen Decken.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, en beschikt over frisse beschilderde wanden en antieke meubels.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das Sacristía de la Compañía mit antiken Möbeln und Wänden, die in fröhlichen Farben gestrichen sind.

Smart Brighton Beach bevindt zich in een modern gebouw en beschikt over zowel privékamers met 2 aparte bedden als gedeelde slaapzalen van verschillende groottes.
Das Smart Brighton Beach ist in einem modernen Gebäude untergebracht und bietet Ihnen sowohl private Zweibettzimmer als auch Gemeinschaftsschlafsäle in verschiedenen Größen.

Bunk Boutique Hostel beschikt over gemengde slaapzalen of slaapzalen voor alleen vrouwen met een eigen of gedeelde badkamer met douche.
Die gemischten oder nur für Frauen vorgesehenen Schlafsäle des Bunk Boutique Hostels verfügen entweder über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad mit Duschen.

Hotel Ferrucci is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over elegant ingerichte kamers. In het gehele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Ferrucci begrüßt Sie in einem historischen Gebäude und verfügt über kostenfreies WLAN im gesamten Hotelbereich sowie elegant eingerichtete Zimmer.

Porto Lounge Hostel is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw in het historische centrum, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en beschikt over internetcomputers.
Das Porto Lounge Hostel Guesthouse begrüßt Sie in der Altstadt von Porto in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie im gesamten Hostel kostenfrei, außerdem stehen Ihnen Computer mit einem Internetzugang zur Verfügung.

Het is gevestigd in een historisch stenen gebouw en beschikt over gratis WiFi en moderne voorzieningen. Het gebouw ligt in een rustig deel van de stad, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden.
In einem historischen Gebäude aus Stein verfügt die Unterkunft über kostenfreies WLAN und moderne Annehmlichkeiten.

Dit designhotel beschikt over frisse openbare ruimtes, gratis WiFi en een terras in de tuin.
Dieses Design-Hotel bietet geräumige öffentliche Bereiche, kostenfreies WLAN und eine Gartenterrasse.

Hotel Delta beschikt over frisse kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Middellandse Zee of de omliggende bergen.
Das Hotel Delta bietet helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf das Mittelmeer oder die umliegenden Berge.

Het 3-sterrenhotel Praia Mar beschikt over frisse kamers met uitzicht op zee en een uitstekende locatie aan het strand van Mucuripe, een van populairste gebieden van Fortaleza.
Luftige Zimmer mit Meerblick und eine hervorragende Lage am Strand Mucuripe erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel Praia Mar. Hier wohnen Sie in einer der beliebtesten Gegenden von Fortaleza.