Vertaling van "gebouw en beschikt over balkenplafonds " (Nederlands → Duits) :

Deze herberg is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en beschikt over balkenplafonds, houten lambrisering, een open haard en zichtbaar hout en stenen.
Der Gasthof befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Holzbalkendecken, holzvertäfelten Wänden, einem Kamin sowie freiliegenden Balken und Mauerwerk.

Dit pension beslaat 3 verdiepingen van een 15e-eeuws gebouw en beschikt over accommodatie met gratis WiFi en een houten balkenplafond.
In einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert begrüßt Sie diese Pension auf 3 Ebenen und bietet Ihnen Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und freiliegenden Holzbalken.

In de eetzaal van Casa Aire de Lecrin wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Deze is gelegen in het oudste deel van het 250 jaar oude gebouw en beschikt over een open haard en een origineel balkenplafond.
Ein kontinentales Frühstück wird im Speisesaal der Casa Aire de Lecrin serviert, der im ältesten Teil des 250-jährigen Gebäudes liegt und einen Kamin sowie eine im Original erhaltene Balkendecke besitzt.

Het gebouw beschikt over balkenplafonds en kale, houten vloeren.
Das Gebäude verfügt über Holzbalkendecken und Holzböden.

Hotel Ferrucci is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over elegant ingerichte kamers. In het gehele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Ferrucci begrüßt Sie in einem historischen Gebäude und verfügt über kostenfreies WLAN im gesamten Hotelbereich sowie elegant eingerichtete Zimmer.

Porto Lounge Hostel is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw in het historische centrum, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en beschikt over internetcomputers.
Das Porto Lounge Hostel Guesthouse begrüßt Sie in der Altstadt von Porto in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie im gesamten Hostel kostenfrei, außerdem stehen Ihnen Computer mit einem Internetzugang zur Verfügung.

Het is gevestigd in een historisch stenen gebouw en beschikt over gratis WiFi en moderne voorzieningen. Het gebouw ligt in een rustig deel van de stad, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden.
In einem historischen Gebäude aus Stein verfügt die Unterkunft über kostenfreies WLAN und moderne Annehmlichkeiten.

De accommodatie beschikt over balkenplafonds, hout en een verfijnde inrichting, waardoor het de typische sfeer van de Elzas uitademt.
Die Fachwerkunterkunft besticht mit freiliegenden Holzbalken und einer anspruchsvollen Einrichtung in einem typisch elsässischen Stil.

Het beschikt over balkenplafonds en antieke hardhouten vloeren.
Begeistern werden Sie auch die Balkendecken und die antiken Massivholzböden.

Elke ruime kamer van Casa Rural Los Cuatro Caños beschikt over balkenplafonds, terracottagekleurde muren, een stenen afwerking en houten vloeren.
Jedes der geräumigen Zimmer im Casa Rural Los Cuatro Canos verfügt über Holzbalkendecken, Wände in Terrakottafarben, Oberflächen aus Stein und Holzböden.