Vertaling van "gebouw dat vlakbij de beroemde " (Nederlands → Duits) :

De lichte, moderne appartementen van het By Bolhão - Apartments zijn gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw dat vlakbij de beroemde markt van Bolhão ligt.
Diese hellen und modernen Apartments sind in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, neben dem berühmten Markt Mercado do Bolhão.

Villa Allure van Dubrovnik biedt luxe accommodaties in de authentieke sfeer van de traditionele mediterrane architectuur, een eigen zwembad en gratis WiFi, vlakbij het beroemde strand van Banje.
Die Villa Allure of Dubrovnik empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften im authentischen Ambiente mediterraner Architektur direkt am berühmten Strand Banje und bietet einen eigenen Swimmingpool und kostenfreies WLAN.

Het Quentin Amsterdam Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws grachtenpand in het hart van Amsterdam, vlakbij het beroemde Leidseplein.
In einem Kanalhaus aus dem 17. Jahrhundert, im Herzen von Amsterdam, in der Nähe des berühmten Leidseplein begrüßt Sie das Quentin Amsterdam Hotel.

Het Tulip Creek ligt in het centrum van het bruisende Deira, vlakbij de beroemde Dubai Creek.
Im Herzen des pulsierenden Stadtteils Deira begrüßt Sie das Tulip Creek unweit des berühmten Dubai Creek.

Dit hotel in het oude centrum van Padua ligt op een korte wandeling van de Basiliek van St. Anthonie en vlakbij de beroemde Kapel van Scrovegni.
In der Nähe der berühmten Scrovegni-Kapelle in der Altstadt von Padua und nur einen kurzen Spaziergang von der Basilika St. Anthony entfernt erwartet Sie dieses gemütliche und komfortable Hotel.

Hotel Mondial ligt in een rustige straat in het 9e arrondissement van Parijs en vlakbij de beroemde Opera Garnier en warenhuizen van Galeries Lafayette en Le Printemps.
An einer ruhigen Straße im 9. Arrondissement von Paris gelegen befindet sich das Hotel Mondial in der Nähe der berühmten Opéra Garnier, der Galeries Lafayette und des Kaufhaus Printemps.

Dit 3-sterrenpension ligt in het bruisende stadsdeel Babelsberg in Potsdam, vlakbij het beroemde filmpark en de evenementenlocatie Metropolis-Halle.
Diese 3-Sterne-Pension befindet sich in Potsdams belebtem Stadtteil Babelsberg, ganz in der Nähe des bekannten Filmparks und der Metropolis-Halle.

Het Amazon Bungalow Cottages ligt vlakbij het beroemde Green Canyon en op ongeveer 30 minuten rijden van het strand van Pangandaran.
In Pangandaran bietet Ihnen die nicht weit vom berühmten Green Canyon und etwa 30 Fahrminuten vom Strand von Pangandaran entfernte Unterkunft Amazon Bungalow Cottages einen bequemen Aufenthalt und, falls Sie mit dem Auto unterwegs sind, einen kostenfreien Parkplatz.

Het Pousada Redfish ligt vlakbij de beroemde historische wijk Pelourinho, tegenover de Boqueirão-kerk en op 400 meter van de zee.
Das Pousada Redfish befindet sich unweit des berühmten Altstadtviertels Pelourinho, gegenüber der Kirche Boqueirão und nur 400 m vom Meer entfernt.

Hôtel Les Augustins ligt vlakbij de beroemde Cours Mirabeau in het oude centrum van Aix-en-Provence.
Nahe dem berühmten Boulevard Cours Mirabeau erwartet Sie mitten in der Altstadt von Aix-en-Provence innerhalb der Mauern eines Klosters aus dem 12. Jahrhundert das Hôtel des Augustins.