Traduction de «gebouw dat omringd wordt door een rustige privétuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marad is een chic gebouw dat omringd wordt door een rustige privétuin. Vanaf de zonnige, gemeubileerde terrassen bij het zwembad heeft u een prachtig uitzicht op het eiland Capri.
Das Marad ist ein vornehmes Gebäude mit einem ruhigen Garten und bietet einen wunderbaren Blick auf die Insel Capri von der Panorama-Terrasse am Pool.

Hotel Sud Est is gevestigd in een modern gebouw, dat omgeven wordt door een grote privétuin.
In einem modernen Gebäude erwartet Sie inmitten eines großen privaten Gartens das Hotel Sud Est.

Het door een familie gerunde Corte Marzago is gevestigd in een 16e eeuws gebouw, wordt omringd door wijngaarden en biedt rustieke kamers met een open haard.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten von Weinbergen das familiengeführte Corte Marzago mit Zimmern im Landhausstil mit einem Kamin.

Het Pruva Hotel wordt omgeven door een rustige privétuin en biedt een exclusieve accommodatie op minder dan 200 meter van het strand en de jachthaven van Göcek.
Das Pruva Hotel liegt in einem ruhigen Privatgarten und bietet Ihnen eine exklusive Unterkunft, knapp 200 m vom Strand und dem Jachthafen von Göcek entfernt.

Rustico Grande Terreno ligt op 8 km van het centrum van Verbania en op slechts 15 minuten rijden van het Lago Maggiore. Het is gevestigd in een stenen landhuis, omgeven door een rustige privétuin.
Das Rustico Grande Terreno ist ein Ferienhof aus Stein umgeben von einem ruhigen privaten Garten, 8 km vom Zentrum von Verbania und nur 15 Fahrminuten vom Lago Maggiore entfernt.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse gebouw is omringd door een binnenplaats met gazons en beschikt over een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das restaurierte Gebäude aus dem 18. Jahrhundert umgeben von Innenhof-Rasenflächen.

Dit historische gebouw wordt omringd door de natuur en biedt lichte en kleurrijke kamers.
Das von schöner Natur umgebene, historische Gebäude verfügt über helle und farbenfrohe Zimmer.

Dit grote gebouw wordt omringd door oude tuinen en ligt in Radsted Village, op 4 km van Sakskøbing in Lolland.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einem großen Gebäude, das sich in einer schon länger bestehenden Parkanlage befindet. Sie wohnen 4 km von Sakskøbing in Lolland entfernt.

Elk gebouw wordt omringd door weelderige tuinen en heeft toegang tot het openluchtzwembad van het complex, waar u kunt ontspannen in de Andalusische zon.
Alle Gebäude liegen inmitten eines saftigen Gartens und mit Zugang zum Außenpool, an dem Sie die andalusische Sonne genießen können.

De accommodatie beschikt over een zwembad en een zonneterras Het gebouw wordt omringd door olijfbomen en biedt accommodatie in rustieke stijl.
Die Finca ist von Olivenbäumen umgeben und bietet Unterkünfte im eleganten Landhausstil.