Traduction de «gebouw biedt gasten ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Het koloniale gebouw biedt gasten ruime kamers met uitzicht op de stad en de zee.
Das Gebäude aus der Kolonialzeit beherbergt geräumige Zimmer mit Stadt- und Meerblick.

Het Breierhof ligt in Zellberg, in het Zillertal, en biedt gasten ruime appartementen die zijn voorzien van een balkon of terras met uitzicht op de vallei.
Das Hotel Breierhof liegt in Zellberg im Zillertal und bietet geräumige Apartments mit Balkon oder Terrasse, von denen Sie eine Aussicht auf das Tal genießen.

Embacherhof biedt gasten ruime kamers met een balkon en een eigen badkamer.
Geräumige Zimmer mit einem Balkon und eigenem Bad erwarten Sie im Embacherhof.

Er zijn tevens faciliteiten beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Het ene gebouw biedt kamers met een moderne inrichting en in het andere gebouw zijn luxueuze appartementen gevestigd met een kitchenette, een bank en een eethoek.
Die Unterkunft bietet auch behindertenfreundliche Einrichtungen. Eines der Gebäude verfügt über zeitgenössisch dekorierte Zimmer. Im anderen Gebäude befinden sich luxuriöse Apartments mit einer Küchenzeile, einem Sofa und einem Essbereich.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele gebouw en gasten kunnen zich verfrissen in de ruime openbare baden.
WLAN ist in der gesamten Unterkunft kostenfrei verfügbar.

Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft ruime accommodatie met een eigen balkon.
Es verfügt über kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und bietet geräumige Unterkünfte mit privatem Balkon.

Het Balnearn House is gevestigd in een Victoriaans gebouw en biedt een ruime woonkamer, waar u kunt ontspannen bij een brandende open haard.
Das Balnearn House ist ein viktorianisches Gebäude mit einem geräumigen Wohnzimmer, in dem Sie sich vor einem prasselnden Kaminfeuer entspannen können.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw. Het biedt een ruim terras, een fietsenstalling en kamers met een flatscreentelevisie.
Dieses familiengeführte Hotel ist in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen eine großzügige Terrasse, einen kostenlosen Fahrradkeller und Zimmer mit Flachbildschirm-TV.

Gästehaus Vorderegger ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Wald, tegenover de gratis skibus, en biedt lichte, ruime appartementen in een traditioneel alpine-gebouw.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Wald erwartet Sie das Gästehaus Vorderegger mit hellen, geräumigen Apartments im traditionellen alpenländischen Stil.

Residence V Tůních ligt in het centrum van Praag. Het biedt gratis WiFi door het hele gebouw en lichte, ruime studio's met een kitchenette.
Im Zentrum von Prag begrüßt Sie das Residence V Tunich mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude und hellen, geräumigen Studios mit Kochnische.